泰米尔纳德邦和印度人民党政府之间的“语言之战”
德里的三语政策遭否决，学校内印地语冲突再度爆发。联邦资金冻结是紧张局势的根源。与此同时，首席部长M.K.斯大林宣布为破译印度河流域文字的学者提供100万美元的奖金，旨在加强该州的达罗毗荼文化特征。
钦奈（亚洲新闻） - 因强制推行印地语的问题再次爆发，印度人民党（BJP）领导的中央政府与达罗毗荼进步联盟（DMK）领导的泰米尔纳德邦政府之间关系紧张。争议的核心是2020年新教育政策（NEP），该政策引入了三语模式，并在一个承认22种官方语言和数万种方言的国家提倡学习印地语、英语和单一区域语言。
泰米尔纳德邦历来反对推行印地语，一直实行双语体系：泰米尔语和英语，当地首席部长是M.K.斯大林（M.K. Stalin）拒绝了新经济政策，认为这是试图强加语言并与印度人民党发生冲突。
作为回应，中央政府已冻结了用于泰米尔纳德邦教育的200亿卢比资金，直到该邦全面实施新经济政策。斯大林称该决定“明显违反合作联邦制”，而泰米尔纳德邦教育部长安比尔·马赫什·波亚莫兹（Anbil Mahesh Poyyamozhi）则强调，撤回资金将影响400万名学生和32000名教师。
一些示威者的抗议也反映了紧张局势。两周前，亲泰米尔活动分子在波拉奇火车站破坏了印地语涂鸦，以抗议印度人民党的语言政策。达罗毗荼进步联盟已经举行了数次反对新经济政策的集会，副首席部长乌达亚尼迪·斯大林（Udhayanidhi Stalin）甚至警告称，如果中央政府继续推行三语方案，泰米尔纳德邦可能陷入“语言战争”。
事实上，这种紧张局势是有关向印度各邦分配联邦资金的更广泛争论的一部分，资金分配基于人口分布：人口较多的地区（北部地区讲印地语，通常更支持印度人民党）获得的资金较多。
但泰米尔纳德邦以及其他南部各邦对全国GDP的贡献更大，但获得的资金却低于欠发达的北部各邦。这种不平衡导致政府债务增加，泰米尔纳德邦的政府债务占GDP的比例从2013-14年的22%上升到2023-24年的32%。
但泰米尔纳德邦对印地语的抵制也有很深的根源。自1930年代以来，该邦一直拒绝在教育和行政管理中强行推行印地语。时至今日，该邦仍是印度唯一一个将印地语正式排除在公立学校之外的邦，导致整整一代人都不懂印地语，民众对强行推行印地语心存警惕。
最暴力的抗议活动发生在20世纪60年代，最终导致自焚和与警民冲突。这些运动使达罗毗荼进步联盟（DMK）上台，并建立了完全以泰米尔语和英语为基础的语言政策。
今天，许多泰米尔人，特别是学生和工人，出于职业原因学习印地语，但他们仍然拒绝中央政府的任何强制要求。私立学校通常教授印地语，约占学生总数的42%，参加该语言认证考试的人数正在增加。
拒绝被视为文化霸权企图的行为在泰米尔纳德邦有着悠久的历史，首席部长斯大林最近也利用了这一优势，宣布向能够破译印度河流域文字的人提供100万美元的奖金。印度河流域文字是一套古老的符号系统，已有4000多年的历史，从未被翻译过。
这种文字曾在印度河流域文明的石印和城市文物上发现，印度河流域文明是古代世界上最先进的文明之一。破译它可以提供有关该文明的文化和语言的重要信息，并且根据一些学者的说法，它可以证明泰米尔语和其他达罗毗荼语言的起源比以前认为的更古老。旨在加强南印度文化认同的言论。
斯大林的倡议意义重大，因为它符合印度语言史的争论。两种主要理论相互冲突：一种认为印欧语言，如梵语是随着雅利安人从中亚迁徙而来；另一方则声称，泰米尔语等达罗毗荼语言早已出现在印度次大陆，甚至可能与印度河流域文明有关。
这笔奖金已引起世界各地语言学家和考古学家的极大兴趣，但破译古语是一项复杂的挑战，因为目前尚无可与罗塞塔石碑相媲美的双语文本，而且已知的碑文太短，无法检测出清晰的语言模式。
《印度曼陀罗》是《亚洲新闻》的印度专讯，如欲每周五收到它，请点击此处订阅。
