北京（亚洲新闻/通讯社）—中国中共中央军事委员会主席，前国家主席江泽民正式提升十五名军队将领为上将。由此，自一九九三年以来，经江泽民之手提拔的将军总数增加到了七十九名。据各种分析显示，此举充分显示出二OO二年不再担任共产党总书记、二OO三年辞去国家主席一职的江泽民，根本无意退出政治舞台。台湾专门研究中国人民解放军的专家杨念祖，在接受路透社的电话采访时表示，“这是江泽民今年不退休的一个信号。如果没有留用他（由喜贵）的计划，就没有必要晋升他。这导致了不必要的竞争”。

全部十五名新提拔的上将，年龄都在六十岁以上，其中的由喜贵和刘镇武尤其引人注目。现年六十五岁的由喜贵，是江泽民的贴身保镖，自一九九九年以来，一直担任中央警卫团团长；而广州军区司令员刘镇武，是一九九七年香港回归后驻港部队首任司令员。按照中国军队的规定，军官在六十岁后如果得不到晋升将退休。一名中国军事专家介绍说：“六十岁以上的中将一般都会退休，不会被提升为上将”。

       此间的分析家们认为，原本应该退休的由喜贵得到晋升，充分说明江泽民要进一步控制军队权利，提拔他的亲信。中央警卫团是负责保护中共中央领导人安全的部队。一九七六年，当时的中央警卫团团长汪东兴，下令逮捕王、张、江、姚四人帮。

       新华社报道了江泽民提升十五名高级军队为上将的消息，并公布了全部名单；中央电视台转播了晋升仪式。中国国家主席兼中共中央军事委员会副主席胡锦涛，出席了仪式。（ThR）

• 中国，中国军队，江泽民