教宗与枢机主教们共同探讨中国问题

作者 Bernardo Cervellera

教宗本笃十六世与出席中国教会会议的与会者进行了长时间的交流。圣座国务卿贝尔托内枢机、单国玺枢机感到满意；陈日君枢机雄心勃勃。将成立常务委员会。中国天主教徒期待着教宗的牧函

梵蒂冈（亚洲新闻）—圣座国务卿贝尔托内枢机向亚洲新闻通讯社表示，教宗本笃十六世“充分展示出对中国问题十分了解”。在梵蒂冈举行的中国教会问题会议结束后，同与会的枢机主教和代表们进行了长时间的交谈。会议结束后，洋溢着对会议感到十分满意的气氛，并期待着教宗发表致中国教友的牧函及成立中国问题常务委员会。国务卿表示，“会议期间的气氛十分友好、融洽。许多人都得以充分表达了他们的忧虑”。

在就圣座新闻发布中心发表的声明作出评论时，贝尔托内枢机强调了地下教会和“与教宗共融”的“几乎全部”官方教会中国主教、司铎的“光辉见证”的价值。

国务卿强调了需要作出“自由及和平的见证”：“我真诚希望同（北京）政府当局建立相互尊重与建设性的对话，从而共同战胜过去的误解、能够共同致力于中国人民的福祉。我要重申的是，中国人民的‘福祉’。”

台湾高雄教区荣休主教单国玺枢机出席了会议，并指会议气氛“诚挚、坦率”。“两天前发表的声明，充分展示了与会者的心愿”。台湾枢机强调，“教宗的牧函将是十分重要的”；“将涉及中国问题的重点”。

香港教区主教陈日君枢机对为期两天的会议工作感到非常满意，指“非常、非常积极”。他告诉亚洲新闻通讯社，“会议的组织、进行和资料十分完美。足见作出了许多努力、非常关注会议成果。对于整个梵蒂冈来说，这是一个非常重要的时刻，国务院的全体成员和圣座万民福音传播部的全体成员，以及圣座信理部、教会法典等部的专家都出席了会议”。

“每个人都真正自由、坦率和友好地表达了看法，没有任何不耐烦，都认真地倾听。大家都希望认识真相、弄清楚事实、共同理解、谋求解决办法”。

“本次会议只是一个开始，充分展示出可以共同合作。希望成立常务委员会。总的来说，达成了共识，但具体的组成还有待确定”。

香港圣神研究中心研究员，宗座外方传教会会士柯毅霖（Gianni Criveller）神父，在香港指出了圣座新闻发布中心声明中的几个重点。他告诉亚洲新闻通讯社：“（这一声明）以积极的方式触动了我。明确指出了许多主教、司铎和教友为忠实公教信仰和圣座而承受的苦难。也承认了——或许是圣座首次公开和明确地承认了官方教会绝大部分主教与教宗共融。我认为，这句话的象征性意义是十分深远的——宣告了几十年来试图建立独立于罗马的民族教会的中国政权所实施的宗教政策的失败”。

“涉及教会的神圣体制是非常重要的。教会是由宗徒的继承人、与伯多禄共融的主教们领导的。中国的教会却仍然受到由一个政党建立的、并由一先生——刘柏年掌握的爱国会的控制，并继续在给天主教徒们不断制造出不胜枚举的恶劣影响。事实上，刘柏年才应该对二OOO年和二OO六年非法祝圣主教承担主要责任。上述非法祝圣，给天主教会团体制造了分歧和矛盾”。

在谈到教宗本笃十六世即将发表的致中国天主教徒牧函时，柯毅霖神父继续表示，“教宗掌握着发表致中国天主教徒牧函所必要的所有资料。他将帮助我们共同面对这一教会的主要问题。目前最为紧迫的问题主要有：福传（特别是青年福传）、世俗化的挑战、新主教的选择（通常都十分年轻）、教育（主教、司铎、修女和平信徒）、合一、摆脱爱国会及其秘书长刘柏年的控制。我坚信，中国天主教徒将会充满感激和敬意地领受教宗的话。无论属于任何团体的中国天主教徒，都将全身心地接纳教宗的话”。