平壤的挑战是在祈求美国不要让其独裁政权垮台

作者 Pino Cazzaniga

东京（亚洲新闻）—平壤政府发表的无限期中止六方会谈的声明，旨在巩固其立场，试图加重同美国讨价还价的价码。不但要迫使美国在外交上对其认同，而且，还要改变对其敌视的立场。北朝鲜领导人心中最关心的，并不是物质援助，而是维持其政权。而唯一能够推翻这一政权的，是美国军事力量。

平壤认为，扰乱会谈气氛的是布什政府的“敌对态度”。美国的目的越来越明确，孤立朝鲜人民民主主义共和国。平壤外交部于二月十日发表的声明中指出，“北朝鲜制造核武器是为了自卫，防御美国的侵犯”。

这一声明令许多人感到震惊。因为，在二月二日的国情咨文中，美国总统布什在北朝鲜问题上仅一带而过，似乎第四轮六方会谈已经在即了。美国议会代表团，还于一月对平壤进行了访问。为此，许多人估计将在农历春节后举行第四轮六方会谈。

但是，对一些朝鲜问题专家来说，平壤此举并不十分意外。退出六方会谈，并不是平壤发表态度强硬声明的最终目的。分析家在日本报纸《读卖新闻》撰文，“北朝鲜官员的做法只是为回到谈判桌提高价码而已”。“北方希望谈判，但是，是以核大国的身份参加谈判”。日本另一家报纸《朝日新闻》评论员文章指出，北朝鲜声明的真正对象是现美国政府的对朝政策。

今年一月，美国总统在就职演说中表示，美国对外政策的“基本目的是停止世界压力”。新任国务卿赖斯也再次重复了这一立场，不再将北朝鲜定义为“暴政的前哨”。值得注意的是，北朝鲜接受参加六方会谈的主要原因是来自中国的压力。但是，平壤历来希望同美国直接谈判。因为，美国是唯一能将其推翻的。

甚至声明发表的时间，都揭示了其真正的目的。平壤发表声明时，正值韩国外交部长正在起程前往华盛顿之际。二月十四日星期一，韩国外交部长将同美国国务卿赖斯举行会谈。而且，北京高级将领将于不久访问平壤，举行与北朝鲜的峰会。会谈的目的和内容是不难想象的。两星期前，布什的私人代表迈克尔·格林前往北京、汉城和东京，旨在通知上述三国政府，北朝鲜还拥有重铀。同时，协调六方会谈的工作。平壤已经猜到了现在要就拆除核设施问题作出决定。但是，北朝鲜的官员们并不愿意这样做，于是，先发制人，采用惯用的随机应变和威胁战术。

《读卖新闻》文章接着指出，“六方会谈中的五国应该严正警告北朝鲜，迫使其尽快回到谈判桌前，联合强烈抵制平壤的威胁”。目前，似乎正在朝着这一方向努力。