实施严格检查以阻止对于人民币元的投机生意
检查机关被授予更大权力, 对现金支付进行核查. 专家们称这将缩小人民币元对外汇的升值. 新兴经济的问题, 象印度一样, 在于阻止纯粹的投机生意, 因为它只助长通货膨胀, 而不带来财富.
北京 (亚洲新闻/通讯社) 昨天中国通过新条例以控制资本流通和阻止对本货币的投机生意之后, 人民币元连续第三天对美元降值. 检查机关现在有更大权力去调查现金支付, 没有得到许可的外汇转帐将受到罚款制裁, 直到其价值的30%.
国家外汇管理局解释说, “随着中国经济的国际化, 及外资的大量流动, 需要更多的管理,” 特别是多国公司的操作活动. 大的顾虑来自于表面上资本流动, 其目的在于投机生意, 会助长通货膨胀; 引进未授权许可的外国资本也在其例. 人民币元对美元持久和大幅度的升值, 使投机生意欲望可求. 尽管没有官方的数据, 国家新华社称, 从2008年元月到五月, 纯粹的投机生意数额高达1479亿美元. 七月份, 人民币元对美元汇价几乎保持未变, 而在前三个月则增长了2.3%.
分析家观察到这较大的控制检查将 “减少美元兑换人民币元的需求, 从而减缓中国货币的升值”.
投机性的资本流动较大新兴经济的普遍问题, 持续强度的经济方针会引起货币飞速升值. 这几天, 孟买股市好成绩及石油价格的降低, 使得印度卢比也强烈升值. 预测在短期内, 新的资本会涌进去, 卢比会 进一步地升值. 但这些发展中国家应该避免投机生意, 因为它会引起通货膨胀, 而不会带来实际的财富. 这在象印度这样的国家, 情况更为严重, 因为它从国外进口70%的能源需求. 估计在2008年, 每月它要花80亿美元来进口石油, 而在2007年它每月只花55亿美元.
另见
