《教会社会训导纲要》明确阐述了基督信徒在生命、家庭、经济、大公运动中所肩负的责任；并就防御性战争和死刑作出说明

梵蒂冈（亚洲新闻）—今天上午，圣座正义与和平委员会主席雷纳托·马蒂诺枢机在梵蒂冈正式介绍了新出版的《教会社会训导纲要》。马蒂诺枢机在讲话中指出，这份文件是指导基督信徒“在当今时代的复杂背景下进行伦理道德和牧灵选择的工具；是一份指导个人和集体能够满怀信心地展望未来的行为与选择；是对信徒们进行社会伦理道德教导的手册”。

       文件共分为前言和三个部分。第一部分由四个章节组成，充分阐述了教会社会训导的基本建议——天主对人类和社会的爱的计划、教会的传教事业以及教会社会训导的性质、人性及其权利、教会社会训导的原则在与价值；第二部分由七个章节组成，主要阐述了教会社会训导的传统内容与论题——家庭、人类的工作、经济生活、政治生活、国际社会、环境与和平；第三部分，则阐述了一系列的十分有益的指导方针，从而给予教会牧灵工作和基督信仰生活，特别是平信徒生活非常务实的教导。最后，题目为《为了一个爱的文明》的总结中，充分表达了整部全长三百二十页文件的基本目标。

       在谈到《教会社会训导纲要》的主要目的时，马蒂诺枢机强调指出，旨在“促进有能力回应我们时代的需求的努力，本着人类的需要和资源，特别是渴望使教会在社会福传中以各种新的形式发挥其作用”。

       《教会社会训导纲要》全面广泛地涉及了当代的许多典型的问题。从保护婚姻，到拒绝在法律上承认同性的结合。为此，不仅国家应该保护家庭，还应大力促进这一原则；充分认可建立家庭、度家庭生活的权利；并使社会承认其教育团体的作用。

       诚然，《教会社会训导纲要》还占用大量篇幅阐述了经济问题。接着，立场鲜明地严正谴责了恐怖主义。指出以天主的名义来为恐怖行径做掩护，“是对天主圣名的玷污和亵渎”。为此，根据基督信仰的教会社会训导，将在恐怖行径死去的人定义为烈士，是对烈士一词的诋毁。

       最后，《教会社会训导纲要》支持以各种行动来反对死刑；重申死刑无益于解决任何问题。此外，文件中谴责了“防御性战争”。

       马蒂诺枢机强调了文件旨在成为促进大公运动对话活动，以及各宗教间对话活动的工具。“教会社会训导在社会中反馈出的福音之光照耀了全人类，任何良知与智慧都有能力接纳社会训导的深刻人性意义与价值”。（FP）

• 《教会社会训导纲要》，梵蒂冈，圣座正义与和平委员会主席雷纳托·马蒂诺枢机