作者 Paul N. Hung

菲律宾阿基诺总统（Benigno Aquino）将于9月3日至9日到中国官式访问。中菲讨论集中于海上边界，以及南沙群岛和西沙群岛周围地区的控制权，这是长期争议的焦点。越南专家：中国奉行双边协议政策，会损害整体协议。

胡志明市（亚洲新闻）菲律宾阿基诺总统（Benigno Aquino）将在9月3日至9日到北京进行官式访问。他与中国领导人会谈，集中讨论两国经济合作，并试图解决南中国海边境争端，其中包括控制周边海域的南沙群岛和西沙群岛，当中蕴藏丰富的天然气、石油、原材料和鱼获。这次中菲峰会，令越南担忧。

中国官方新华社也谈到了菲律宾总统访问中国，强调阿基诺和北京领导人，将致力于加强政治、经济和文化关系。两国之间仍然就南中国海问题有分歧，其中有一个连锁效应，影响整个亚太地区。然而，外交危机并没有影响贸易关系：中国已投资15亿美元在马尼拉一家汽车公司；至2020年，北京将投资达600亿美元到菲律宾的经济。

菲律宾工商部副部长克里斯蒂诺（Cristino Panlilio）强调，马尼拉和北京在石油和天然气方面有共同目标。两国的公司实际上已经开始探索东南亚领土。他指出：「在南沙群岛行动中，中国将尊重菲律宾法律。」菲政府要向菲律宾人保证，「菲国与中国，将共同获利。」

在马尼拉和北京之间的和解，被认为与越南政府的担忧，最近几个星期，一直致力于与北京达成协议，以控制该地区。河内政府一直受国民强烈批评，指责它屈从北京。越南许多城市都有示威反中国「侵略」。在东南亚和亚太地区利益，也涉及东盟等国际组织，以及美国等超级大国。

越南历史和地缘政治专家对亚洲新闻说，中国和菲律宾的会谈，只是借口，使北京达到更大的控制而牺牲河内利益。与马尼拉的会谈是北京的第一步，在双边协议的策略，也使得两国政府取得大量资金，以面对全球金融危机。

• 南中国海：北京和马尼拉峰会令河内忧虑