北逃持不同政见者日益增加完全是平壤和北京的罪过

作者 Joseph Yun Li-sun

今天公布了二O一一年前六个月北朝鲜逃亡人数的统计资料：一千四百多人为躲避独裁政权而出逃南朝鲜。这一数字仍在激增。专家指主要责任应该是中国大肆镇压要求避难的人

首尔（亚洲新闻）—二O一一年前六个月，一千四百多名北朝鲜人逃往朝鲜半岛南部韩国。与上年同期相比，这一数字增长了14%。由此证明，不仅北朝鲜独裁政权的镇压加剧了，北京也加强了驱赶北逃。中国是北朝鲜外逃人士的首选目的地，一度曾对北逃较为宽容的北京，近几个月以来开始了驱赶北逃的行动。
总部设在韩国首都首尔的“北朝鲜难民接待和教育中心Hanawon”公布了上述数字。资料继续显示，15%的北逃是在出逃不到一年后成功抵达韩国的，且这一数字仍在增加。通常，他们多在中国境内停留三年的时间，直至消失得无影无踪不再引起注意后才前往韩国。此外，“家庭团聚”的申请人数也在增加——即便是非法的，11%的北逃宣称是为了与家人团聚才逃离的。
公布这一统计资料时，“北朝鲜难民接待和教育中心”发言人表示，“似乎难以置信，但中国加强镇压北逃是导致北逃人数增加的主要原因。北京采取了越来越强硬的政策，为此，北逃都争取尽早逃离。举家逃亡的情况也增加了：他们担心一旦被中国扣留就会被遣返、被判处死刑”。
“北朝鲜难民接待和教育中心”报道，75%的北逃年龄在二十至四十九岁之间、15%为少年、5%年龄在五十岁以上、另有5%在六十岁以上。女性占72%，与二OO九年至二O一O年期间相比减少了4%。绝大部分北逃为农民或者失业人员；6%从事技术或者管理工作；3.3%为商人、1.3%为军人。