04/11/2014
首尔平壤联合出版字典拉进南北距离
经过二十五年的工作,第一部朝鲜半岛南北联合编辑的字典接近尾声。六十年的南北分离,令双方在语言表达方面也产生了距离。今天,南部的"小姐"一词,北方却是"封建社会的奴隶"。韩国语言学家正在平壤配合校对工作