Al atravesar pasos de hasta 3000 metros de altura y recorrer cientos de kilómetros con sus rebaños, los čabany mantienen viva una actividad que produce un tipo de carne ovina de absoluta excelencia. Una vida dura, expuesta a la explotación sin escrúpulos de los propietarios de los pastos, pero con un sólido código no escrito de solidaridad y una profunda armonía con la naturaleza.
Las excavaciones arqueológicas en el valle del Zeravshan, iniciadas en los años treinta, continúan hoy en día y siguen aportando nuevos descubrimientos sobre el rico mundo de este antiguo pueblo, capaz de realizar una importante contribución a la cultura mundial.
La coincidencia con el final del Ramadán ha sido este año motivo de reflexión sobre la fiesta nacional como «puente entre las diferentes épocas» que remite a las fuentes de la civilización irano turania. Frente a la hostilidad de los predicadores salafistas, que la consideran un ritual pagano, en Dushanbe se recuerda que los propios califas árabes redescubrieron el valor de las tradiciones locales.
En el plan quinquenal de Tayikistán para su sector agrícola se señalan 50 cuestiones fundamentales que deben resolverse: desde la logística hasta las certificaciones de calidad, pasando por la diversificación de los mercados y los sistemas de financiación para las empresas. El objetivo es lograr una «marca tayika a nivel internacional»:
Tayikistán, país muy vinculado a Teherán por sus lazos étnicos, observa con preocupación el conflicto en Oriente Medio. Los expertos locales están convencidos de que no se resolverá con bombas y misiles, sino que se prolongará durante mucho tiempo sobre el terreno.
En un país donde la condición de la mujer se enfrenta a tradiciones patriarcales aún muy arraigadas, las historias de una cantante que mezcla idiomas para transmitir un mensaje de paz y libertad, una abogada en primera línea en la defensa de los derechos humanos y una poeta que denuncia el «vacío espiritual» de una sociedad que exalta públicamente a los hombres de poder.