Ucrania y Rusia en guerra celebran la Navidad

de Nina Achmatova

En el Donbass las parroquias han anulado las celebraciones de la Vigilia: se celebrarán las liturgias sólo hoy. El patriarca de Moscú dedica su mensaje a la paz en Ucrania e invita a los fieles a ser ortodoxos "no sólo en los sondeos", sino también en la vida cotidiana.

Moscú (AsiaNews)- Los ucranianos y los rusos festejan la Navidad hoy, por primera vez después de la Segunda guerra mundial, la Navidad en un clima de guerra. Así describió la atmósfera que rodea esta festividad religiosa, este año el arzobispo mayor de Kyiv- Haluc, mons. Sviatoslav Sherchuk, de la Iglesia griego católica ucraniana, deseando la paz. En la eparquía de Donetsk, las parroquias de la Iglesia ortodoxa ucraniana, aliada del patriarcado de Moscú, no han celebrado la liturgia de la vigilia "a causa del conflicto"- todavía en curso si bien en menor intensidad- entre los separatistas filo-rusos y el ejército de Kiev. Como lo hizo conocer el portavoz de la eparquía, "todas las iglesias volverán a trabajar a régimen dominical, desde la mañana del 7 de enero".

Hoy la Iglesia ortodoxa celebra la Navidad, según el calendario juliano ("en atarso" de 13 días respecto al gregoriano, seguido por los católicos). El Patriarca de Moscú, Kirill en su mensaje a los fieles recordó justamente al pueblo ucraniano, declarando que reza "ante todo por la paz". "En esos santos días de la Navidad- dijo el primado ortodoxo- las oraciones de toda la Iglesia y las mías son para la paz en Ucrania". Luego recordó que la Iglesia ortodoxa rusa está haciendo "todo lo posible" para unis a las personas y ayudarlas a superar las consecuencias del conflicto, subrayando que rusos y ucranianos están unidos por seculares ligámenes culturales y espirituales que no pueden ser cortados por ninguna "fuerza externa".

Kirill celebró la Vigilia de Navidad, como es tradición, en la catedral de Crsito salvador en Moscú, en presencia del Primer ministro Dimitri Medvedev y de su esposa. En la ocasión invitó a los fieles "a ser ortodoxos no sólo en los sondeos, sino también en la vida cotidiana y en las propias convicciones y en el propio estilo de vida". Según recientes sondeos, la Navidad ortodoxa es festejada por el 72% de los rusos, pero sólo el 10% de ellos va a la iglesia.

El presidente Vladimir Putin, en cambio, participó este año en la vigilia de una parroquia de la provincia, eligiendo la iglesia de la Intercesión de la Virgen, en el pueblo de Otradnoye, cerca de la ciudad meridional de Voronezh (a unos 600 km de la capital). En su mensaje natalicio, difundido por la oficina de prensa del Kremlin, el jefe de Estado no mencionó a Ucrania, pero se detuvo en "el gran rol" desarrollado por la Iglesia ortodoxa rusa en la difusión de "altos valores" en la sociedad. "La tradición de celebrar la Navidad en al país tiene profundas raíces históricas, pasadas de generación en generación- declaró Putin, recordando que los "valores de la Navidad por muchos siglos han unido a las personas llevándolas a cumplir objetivos de importancia vital".

Durante el régimen soviético, la Navidad fue prohibida y el Novi God (Fin de Año) se convirtió en la fiesta más celebrada, que se transcurría en familia, en la mesa, intercambiándose regalos y esperando a Papá Noel (que aquí se llama Abuelo Hielo). Aún ahora, la navidad es celebrada más en las intenciones que en los hechos por los rusos, que desde el 1 de enero se van de vacaciones o a las afueras de las ciudades, gozando de un largo período 8unos 12 días) en el cual las oficinas y las escuelas permanecen cerradas.