Turquía. Erdogan amenaza “respuestas” por las afirmaciones del Papa sobre el “genocidio”
Roma (AsiaNews)- No “son válidas”, “vacías”, “inapropiadas”, “unilaterales, “inaceptables” y que “falsifican la historia” las palabras del Papa a propósito del “genocidio” de los armenios realizado hace 100 años por el Imperio otomano. Fue durísima la reacción turca sobre cuánto dicho ayer por Francisco, cuando celebró la misa por el “Metz Yeghern”, el “Gran Mal” armenio y durante la cual afirmó que nuestra humanidad vivió en el siglo pasado tres grandes tragedias anauditas: la primera, aquella que generalmente es considerada como el “primer genocidio del XX siglo”, que golpeó al pueblo armenio”.
La reacción de Ankara parece motivada por una nueva actitud vaticana respecto al “genocidio” armenio- que Turquía continúa negando- pero el término fue usado en la Declaración común hecha en Armenia, en Etchmisdzin por Juan Pablo II y Karekin II, Catholicós de todos los Armenios, el 27 de septiembre de 2001, expresamente citada ayer. Entonces la reacción tura fue muy blanda.
Si la frase “vaticana” es la misma y la reacción turca muy diversa, la razón parece entonces que hay que buscar una diversa política de Ankara, pasada del laicismo de los partidos que tenían como referencia en la tradición de Kermal Ataturk a aquella de islamismo “moderado” de Erdogan y a su tentativo de reproponer un nuevo otomanismo. Y el presidente estaría preocupado por el acercarse de las elecciones políticas del 7 de junio, que le harían tomar o asumir posiciones intransigentes sobre las cuestiones nacionales más delicadas, para contener la temida fuga de votos dde su partido Akp, hacia los nacionalistas de Mhp.
Ayer de hecho, el Ministerio de Exteriores turco convocó al nuncio apostólico, Mons. Antonio Lucibello, al cual el subsecretario, Levent Murat Burhan dijo que las afirmaciones del Papa han causado “profundo dolor y desilusión” en Turquía. Las palabras del Papa fueron definidas como “unilaterales” y “lejos de ser cuidadas”, “han creado un pérdida de confianza en las relaciones bilaterales” y “Turquía ciertamen responderá”. Ankara llamó también “por consultaciones” al embajador junto a la Santa Sede, Mehemet Pacaci. El Ministerio de Exteriores, en el hacer conocer tal decisión declaró que cuánto afirmado por Francisco “es controvertido en todo aspecto, se basa en prejuicios, distorsiona la historia y reduce a los miembros de una sola religión los dolores sufridos en Anatolia en la situación de la Primera guerra mundial”.
No es todo, el ministro de Turquía para la unión europea, Volkan Boksir, a través de twitter escribió: “Rechazo la actitud del Papa, que debería dejar un herencia de paz y de amistad para las generaciones futuras, pero en cambio tata de crear enemistades de la historia”. “No hay-agregó- ningún período de la historia de Turquía de la cual debería avergonzarse”. Y todavía, el Ministro de Exteriores, Mevlut Cavosoglu en otro tweet definió “inaceptables” las palabras del Papa, “lejanas de las verdades históricas y legales”.
El mismo Primer ministro, Ahmet Davutoglu, al final hablando en la televisión acusó al Papa de hacer afirmaciones “inapropiadas” y “unilaterales”, agregando: “Nos hubiésemos esperado de parte de los líderes religiosos un pedido de paz. La apertura de los archivos para aquellos para aquellos cuyos corazones están cerrados no sirve para nada” esta última afirmación se refiere al pedido hecho a Turquía, y jamás escuchada, de que abra los archivos relativos a aquel período histórico.
A propósito, la agencia oficial Anadolu, repite la descripción “histórica turca”, para la cual “el Imperio otomano”, a consecuencia de las revueltas, desplazó a los armenios a Anatolia oriental y hubieron víctimas armenias en el curso del proceso de traslado”. Más o menos 1 millón y medio. (FP).
17/12/2016 13:14
29/08/2020 11:22
