Tokio, la nueva era imperial será anunciada por el gobierno

El ejecutivo guiado por Shinzo Abe decidió que hará conocer el nombre de la nueva era imperial el próximo 1 de abril, un mes antes de la entronización del príncipe Naruhito. Polémicas de parte de los conservadores: es la primera vez que la elección es comunicada por la política y no por el trono del crisantemo.

Tokio (AsiaNews) – Rompiendo una tradición milenaria, serà el gobierno japonés quien anunciará el nombre de la próxima era imperial que iniciará con la entronización del príncipe Naruhito. El ejecutivo guiado por Shinzo Abe decidió de hecho que será el Gabinete de Estado quien comunicará al país el “gengo” (nombre de la nueva dinastía) el próximo 1 de abril, un mes antes del inicio formal de la nueva era.

Se trata de una elección criticada, contraria con la tradición y justificada por la política con el hecho que “es necesario” dar tiempo a la población para acostumbrarse al nombre. Japón adoptó en manera formal el calendario gregoriano, pero muchos usan el sistema tradicional. El año 2019 es para muchos “el 31° año de la era Hesei”, el gengo eligió al emperador saliente Akihito. Hesei significa “paz”.

La decisión provocó algunas reacciones de parte de los conservadores, ya sea en política como en la sociedad civil. Estos piden que “no se entrometan” en las tradiciones ligadas al trono del crisantemo. La nueva era, dicen algunos representantes de los partidos conservadores (relacionados con el gobierno), debería ser anunciada “como siempre ha sido” por el futuro emperador Naruhito. El 1° de mayo, fecha de la entronización es por lo tanto inicio oficial del nuevo período.

Conmoción también en el país por las palabras pronunciadas por el actual emperador en el discurso de inicio de año. Delante de 140 mil personas- record absoluto de presencias- el pasado 2 de enero el monarca auguró paz y prosperidad a sus súbditos y se retiró, visiblemente conmovido.