Telangana: abren investigación sobre el caso de la mujer católica dalit muerta en una comisaría

de Nirmala Carvalho

La orden de investigar provino de los jueces del Tribunal Superior local. Un inspector y dos agentes fueron suspendidos. Mariyamma había sido detenida por un robo de 200.000 rupias, denunciado por la parroquia local. Monseñor Sarat Chandra Nayat: "La policía debe investigar, pero siempre hay que proteger la vida".

Bombay (AsiaNews) – El Tribunal Superior de Telangana ha intervenido en el caso de la mujer católica dalit que murió tras ser detenida por la policía en el distrito de Addagudur. Los jueces aceptaron la denuncia presentada por People’s Union for Civil Liberties y ordenaron abrir una investigación. Mientras tanto, un inspector y dos agentes fueron suspendidos de sus funciones.

El 15 de junio, la policía detuvo a la mujer, Mariyamma, y a su hijo para interrogarlos sobre un robo de 200.000 rupias (unos 2.700 dólares estadounidenses) denunciado por el párroco de su pueblo, Komatlagudem. El abogado de la mujer y su hijo afirma que ambos fueron torturados durante tres días. El joven contó que fueron golpeados con una caña de bambú y con cinturones - y varias heridas en su cuerpo lo demostrarían. Al parecer, la madre también fue golpeada. La policía se defendió diciendo que la mujer cayó enferma la noche del 17 de junio y fue llevada al hospital, donde murió al día siguiente.

Los jueces han ordenado al magistrado de la ciudad de Alair que realice una investigación. Solicitaron que, de ser necesario, se proceda a realizar una segunda autopsia sobre el cuerpo de la mujer. También pidieron las imágenes de las cámaras de seguridad de la comisaría, pero el abogado del gobierno de Telangana respondió que las instalaciones no están equipadas con esos dispositivos, a pesar de que existe una orden del Tribunal Supremo de la India que así lo exige.

La apertura de una investigación sobre la muerte de Mariyamma también había sido solicitada por el obispo de Behrampur, Mons. Sarat Chandra Nayat, presidente de la Oficina de Promoción de las Castas Desfavorecidas de la Conferencia Episcopal India (CBCI). Mons. Nayat comentó a AsiaNews: "La muerte de cualquier persona mientras está bajo custodia policial es un asunto grave. Si hay una acusación de robo, debe realizarse una investigación adecuada y el tribunal debe decidir quién es culpable o inocente, pero siempre hay que proteger y salvaguardar la vida. La policía debe tener muy presente la ley. Ofrezco mis condolencias a la familia afectada. La muerte de Mariyamma debe ser investigada a fondo y tiene que haber un resarcimiento. Los responsables de su muerte deben responder por los delitos previstos en la ley, que protege a las castas más desfavorecidas para evitar que se cometan atrocidades”.