Siria, el Papa fuente de esperanza de paz: la voz de las familias (cristianas y musulmanes) de Alepo

AsiaNews se ha reunido con dos familias de Alepo que cuentan la vida bajo la guerra y las esperanzas para el futuro. El país está luchando una guerra económica, alimentada por la propaganda extranjera. Musulmana siria: la revuelta de la oposición es el "resentimiento de una banda de criminales". Líder cristiano: una guerra para el beneficio de las grandes naciones. Francisco fuente de consuelo.

Alepo (AsiaNews) - "La paz" de Siria y la "seguridad" de su gente, la lucha contra las facciones extremistas que han ensangrentado el país impulsadas por la "propaganda de los medios de comunicación que están en contra de Siria". Y una vez más, la importancia de las palabras y los llamamientos del Papa Francisco, la fuente "de consuelo y esperanza" para un pueblo que vive un "momento de angustia" Esto es lo que le dicen a AsiaNews dos familias sirias de Alepo, una cristiana y una musulmana, encontradas gracias al entendimiento común con el Vicario de los Latinos, Mons. Georges Abou Khazen, quien organizo la entrevista. Aunque de diferentes credos, estas dos familias han querido contar la vida bajo la guerra y confirmar la amistad entre cristianos y musulmanes, excluyendo con fuerza que, en Siria, hoy, tenga lugar un conflicto sectario o étnico. De hecho, el elemento religioso se pretende para un choque que esconde sólo los intereses económicos y la hegemonía en el Medio Oriente.

Al aceptar la entrevista, ambas han pedido permanecer en el anonimato por razones de seguridad, por lo que vamos a utilizar dos nombres ficticios. La familia cristiana está dirigida por Giries Na'oum de 45 años y está compuesto por cinco miembros, dos padres y tres hijos; los vecinos musulmanes son seis en total (cuatro hijos) y el jefe de la familia es Saleh A'kkad de 51 años.

Describiendo lo cotidiano, Saleh habla de "estado permanente de pánico, debido a morteros y bombas". A esto se añade, interviene Giries, "la prolongada ausencia de electricidad, la falta de agua, la pérdida de la seguridad y los problemas económicos". El mayor deseo, en este contexto, es "un retorno a la vida como era antes de 2011", la fecha de comienzo del conflicto, dice el padre de familia musulmana, quien añade que "la supuesta revuelta de la oposición es sólo el rencor de una banda criminales". También para la familia espera “con impaciencia” el fin de la guerra, para "reanudar la vida cotidiana" en "calma y tranquilidad".

En el tema de la convivencia entre cristianos y musulmanes en Siria, las dos familias confirman la estrecha relación del pasado y que la guerra no ha (hasta ahora) roto. "Siempre hemos vivido junto a los cristianos - dice Saleh - y no se puede pensar en un país como Siria sin cristianos; Hay una muy fuerte hermandad entre nosotros, que nos mantiene juntos". Le hace eco Giries: "Estamos acostumbrados a convivir con los musulmanes desde nuestra infancia".

En Siria, dijo, el musulmán dirigiéndose a los ciudadanos de Europa y los Estados Unidos, "no es una revolución, sino la destrucción planificada en la mesa" de un país. "Tenemos que devolver a Siria su papel esencial del núcleo para la convivencia mutua entre todas las comunidades, especialmente entre cristianos y musulmanes. Paren - advierte - de creer en la propaganda de los medios de comunicación que están en contra de Siria, porque amamos a nuestro país, nuestro presidente [Bashar Assad] y nos oponemos a un nombre impuesto desde afuera". En este contexto, da la bienvenida a la intervención de Rusia, porque "hará que la crisis sea menos larga".

"Queremos que los cristianos de todo el mundo sepan lo que está sucediendo en Siria y sin trampas" interviene Giries Na'oum. "Esta guerra es para el beneficio de las grandes naciones. Hasta ahora se ha señalado la emigración de más de la mitad de los cristianos de Alepo y si la guerra continúa no habrá más cristianos, porque todos piensan en emigrar. ¿Será, entonces, posible ayudar a los que permanecen en Alepo para viajar en el futuro? Este es un tema crucial para resolver. Nuestro mayor deseo es que alguien puede interceder con su gobierno, para poner fin a la guerra".

Ambos hacen un llamado a "la convalecencia de su país, la expulsión de sus enemigos", el regreso de la "seguridad del pasado" para llevar "una vida de compartir entre sí sin conflicto".

En este contexto, es fundamental el trabajo del Papa Francisco, la única voz por la paz y la justicia en un mundo donde parece prevalecer la ideología, el conflicto, el dinero y la búsqueda del poder. "Los mensajes del Papa - dijo Saleh - son una fuente de consuelo y esperanza, porque aquí en Siria, los musulmanes y los cristianos, siempre hemos vivido sin diferencias y sin divisiones unos de otros". "Pocos hablan de la paz - dice el líder cristiano -, mientras que el Papa Francisco la pide incesantemente y en voz alta. Él nos insta a establecer la paz en Siria y en todo el Oriente Medio. Además la suya es una voz muy importante, señalando a su cercanía a la gente en este momento de angustia, apoyándola en su vida diaria. Esta es una fuente de esperanza y consuelo para el pueblo". (DS)