Seúl, negada la ciudadanía a los descendientes de los coreanos deportados a Asia central
Las deportaciones sucedidas en los primeros años del 1900. Sobre 200 mil personas, cuarenta mil murieron durante las migraciones forzadas. Los descendientes ahora vuelven a Corea del Sur. Entre ellos 70 mil arriesgan la expulsión. A la cuarta generación no le está garantizada una vida en la tierra de origen.
Seúl (AsiaNews)- En los últimos años, muchos coreanos decidieron volver a Corea del Sur de Asia central. Son los descendientes de aquellos que en los años Treinta fueron deportados a la fuerza por las autoridades soviéticas a las regiones que hoy constituyen Kasajistán y Uzbejistán. Pero, algunos arriesgan la expulsión del país de origen, desde el momento que Seúl rechaza concederles el status de ciudadanos.
La ley sobre la inmigración y sobre el status legal de los coreanos en el extranjero, aprobada en 1992, reconoce la ciudadanía coreana a todos los migrantes al oriente ruso antes de la formación del estado coreano. Pero en lo que se refiere a sus descendientes, la normativa reconoce sólo a las personas con al menos un padre o un abuelo que han mantenido la ciudadanía coreana y sólo hasta la tercera generación.
Por lo tanto son excluidas las generaciones más jóvenes, que se encuentran frente al riesgo de la expulsión y la separación de sus propias familias. Según algunas organizaciones no gubernamentales son unos 70 mil los coreanos que ahora arriesgan la deportación, 10 mil en la sola Ansan, ciudad del nord-oeste. Muchos en el país se interrogan sobre su destino y piden el cambio de la ley para que todos puedan obtener el status de residencia permanente.
Entre 1850 y 1860 muchos coreanos emigraron al profundo este de Rusia para buscar fortuna. Después del tratado ruso-coreano de 1884, los migrantes coreanos pudieron obtener la ciudadanía del imperio ruso.
Pero, en 1937 la relaciones entre la Unión Soviética y Japón se deterioraron y las personas de etnia coreana fueron etiquetadas como “no confiables” por José Stalin. Corea en esa época estaba bajo el dominio colonial de Japón, que duró de 1010 a 1945. Las tensiones llevaron a una masiva deportación de los coreanos.
Sólo en 1937, las autoridades soviéticas deportaron a unos 200 mil coreanos a bordo de trenes repletos dirigidos hacia Kazajistán y Uzbejistán. Cada vagón transportaba de cuatro a cinco familias y el viaje duraba un mes. Muchos murieron de hambre o por el frío y sus cuerpos eran tirados de los trenes en movimiento. La migración forzada costó la vida a unas 40 mil personas, mitad de las cuales eran niños. Era muy difícil para los coreanos adaptarse a la vida en Asia central. Muchos entre los deportados se quitaron la vida. El único modo de sobrevivir era asimilar la nueva cultura. Pero, distancia de 80 años muchos coreanos se encuentran frente a la discriminación en su propia tierra de origen.
