Por una disputa sobre la tierra, negada escuela a 155 estudiantes católicos vietnamitas

Por seis meses cientos de familias no han podido enviar a sus hijos - entre 4 y 15 años - a la escuela. Las autoridades han impuesto una transferencia a una escuela a 30 km. Durante tres años ha habido un enfrentamiento entre católicos y autoridades, que ordenaron el desalojo forzoso de miles de familias. Pero algunos de ellos han puesto resistencia.

Hanoi (AsiaNews / EDA) - Durante seis meses, las autoridades del distrito de Ky Anh (provincia de Ha Tinh, Vietnam central) impiden que un grupo de 155 jóvenes católicos asistan a la escuela, privándolos del derecho - consagrado en la Constitución - a la educación. En septiembre pasado, los jefes de la administración local han informado a sus familias que no tenían derecho a acceder al instituto - primaria y secundaria - por el año escolar 2014/15. A su regreso a clases, las familias han sido informados de que los nombres de sus hijos - los niños y niñas de entre 4 y 15 años - no estaban presentes en ninguna lista. A principios de marzo, un mes después de la primera prohibición, la situación no ha cambiado.

Los estudiantes, que se ven obligados contra su voluntad a un prolongado período de vacaciones, son parte de la parroquia de Dông Yên. Sus padres han recibido una comunicación del Director de la Escuela de Ky Anh, en la que anunció que los niños habían sido registrados por las autoridades en una institución a unos 30 Km. de distancia, perteneciente al distrito en el que las familias habían recibido la orden de traslado algún tiempo antes.

Detrás de la historia, de hecho, hay una disputa entre las familias católicas y las autoridades comunistas locales que se remonta a 2012. En ese momento, los líderes de distrito habían ordenado un millar de familias de la parroquia de Dông Yên de pasar a una nueva área, establecida por las autoridades. Tres años más tarde, 810 personas han obedecido la orden y han cambiado de residencia; Sin embargo, un grupo de 150 familias decidió desafiar a la administración y permanecer en su propia tierra.

Algunos miembros de la comunidad católica local explican que viven en la zona desde hace cientos de años, pertenecen a una antigua comunidad y la indemnización ofrecida por las autoridades para los traslados forzosos son ridículamente bajos. Además, las casas nuevas en el ámbito asignado no ofrecen ninguna garantía en términos de oportunidades de higiene, educación y empleo.

Pagan las consecuencias de esta confrontación los niños y adolescentes, que durante seis meses no pueden asistir a clases y, con toda probabilidad, van a perder el año escolar. La tristeza y el arrepentimiento se expresa también por el director, quien dijo que había ordenado la prohibición "de mala gana" porque "son buenos chicos. Pero se trata de una orden de las autoridades, que me llevaron a tomar esta decisión extrema".

Como se denunció en varias ocasiones, no sólo por la Iglesia católica vietnamita, sino también por las principales instituciones financieras internacionales, la vieja cuestión de la propiedad de la tierra en Vietnam no es sólo un problema legal y constitucional, sino que es un freno al desarrollo económico del país. En sólo tres años hemos contado cerca de 700.000 en conflictos de tierras, muchas de las cuales se referían a las compensaciones en concepto de indemnización. Los datos del Banco Mundial muestran que, entre 2001 y 2010, aproximadamente un millón de hectáreas de tierras agrícolas han sido convertidas para distintos fines; las disputas por la tierra han bloqueado o retrasado durante al menos dos años, muchos de los 80 proyectos de infraestructura financiados por el Banco Asiático de Desarrollo (BAD), para un total de 9 mil millones de dólares.