Patriarca caldeo: diálogo y reconciliación sobre el referéndum en Kurdistán

Con el aproximarse del voto del 25 de setiembre aumenta el enfrentamiento entre Erbil y Bagdad. Mar Sako se apela a las “voces moderadas” para disminuir las tensiones. El riesgo de una nueva confrontación militar de las consecuencias “desastrosas” y los temores para las minorías. Fuentes de AsiaNews: Para los cristianos “situación aún más delicada”.

Bagdad (AsiaNews)- Una situación “delicada” frente a la cual es necesario relanzar la invitación “a la reconciliación”, para alcanzar los objetivos de “armonía social” y “de paz civil” ya minadas en los últimos años del ascenso del Estado islámico y de las violencias yihadistas. Con este cordial pedido, enviado para conocimiento de AsiaNews, el patriarca caldeo trata de disminuir la creciente tensión en Irak (además que en Oriente Medio y en las cancelerías occidentales) en vista del referéndum por la independencia de Kurdistán en programa para fin de mes. Es necesario, agrega el primado iraquí, “estar conscientes de la gravedad” de la situación, antes de “que sea demasiado tarde”.

Mar Louis Raphael Sako pide que se eleven las voces “moderadas” de cuantos obran para “evitar la crisis”, porque una nueva guerra sería insostenible ya “sea para el gobierno central” como para “la misma región”. En un cuadro de “tensión creciente” se ven aparecer en el horizonte “nuevos miedos” para la población y en caso de escalada o aumento, no se puede excluir “un enfrentamiento militar” con consecuencias “desastrosas” para todos, pero “en particular para las minorías”.

Durante una visita oficial efectuada el pasado 12 de setiembre a Kirkuk, región disputada, rica de petróleo en el subsuelo, el líder kurdo Massoud Barzani defendió el referéndum por la independencia de la región de Kurdistán en programa para el próximo 25 de setiembre. El presidente subrayó, una vez más que el desarrollo de la consultación en la ciudad-junto a las gobernaciones de Dohuk, Erbil y Sulaimaniya-es “del todo legal”.

En caso de victoria del “sí”, prosigue Barzani, Kirkuk “permanecerá protegida y segura como hasta ahora” gracias a la obra “de los Peshmerga” (los combatientes kurdos). Él asegura que no será “comprometida” la identidad de Kirkuk, para la cual “estamos dispuestos a sacrificar nuestros derechos”.

Precedentemente el Parlamento iraquí, con una resolución no vinculante, rechazó la validez del referéndum, definiéndolo como “inconstitucional” y una amenaza para la unidad del país, que está “garantizada por la Constitución”. Los diputados se dirigen al gobierno central, al cual corresponde la “responsabilidad de proteger la unidad de Irak” tomando “todas las medidas necesarias para preservarla”.

Una fuente de AsiaNews en Irak, anónima, confirma que “se trata de una cuestión muy delicada”; sobre la cuestión el gobierno central no duda en difundir amenazas y presiones y “no se puede excluir el riesgo de una nueva, catastrófica guerra”. Y para los cristianos, agrega, “la situación es aún más delicada, porque cualquier posición asuman descontentan a una parte y existe el riesgo de represalias. Se necesita mucha prudencia”.

Los kurdos representan al cuarto grupo étnico por importancia y difusión en Oriente Medio, pero jamás han obtenido una nación propia, estable e independiente. En Irak constituyen del 15 al 20% del total de la población sobre un total de 37 millones de habitantes y han sufrido una feroz persecución por parte del ejército iraquí en tiempos de Saddam Hussein entre los años 80 y 90 del siglo pasado.

Todos los diputados iraquíes de proveniencia kurda han boicoteado el voto contra el referéndum pronunciado por la Cámara el 12 de setiembre. Turquía e Irán, preocupados por posibles derivaciones separatistas también dentro de sus confines, se oponen con fuerza a las consultaciones electorales. La misión Onu en Irak excluyó cualquier involucración en el voto.

“No queremos desencadenar una guerra-concluyó Barzani- pero tenemos todo el derecho de defendernos. Y cuantos iniciarán un conflicto, se deberán esperar una respuesta”. Seca e inmediata la respuesta de la dirigencia de Bagdad, que autorizó a su Premier, Haider al-Abadi en “tomar todas las medidas necesarias para preservar la integridad territorial” de Irak, bloqueando de hecho (la posible) secesión de Kurdistán.

Mientras tanto, según algunos medios turcos el líder kurdo habría alcanzado un acuerdo “secreto” con el gobierno israelí, que prevé el estacionamiento de hebreos israelíes de origen kurda en la futura región independiente. Se trata de una comunidad de unas 200 mil personas, listas para transferirse en masa después del voto (si será positivo) de fines de setiembre. Entre los kurdos parece hacerse espacio la idea que el apoyo de Israel y del lobby hebreo americano al referéndum pueda alentar también a Washington a dar el vía libre a la independencia kurda. En realidad, por parte de la Casa Blanca parece que están convencidos que un tal paso terminará por desestabilizar los ya precarios equilibrios de la región” (DS).