Otros 20 muertos en Saigang y Bago. En Londres, la junta militar expulsa al embajador de Birmania de su propia embajada

de Francis Khoo Thwe

Durante una manifestación en Kalay, los soldados "disparaban en todas las direcciones" y tendieron una emboscada a los manifestantes. Tres de los muertos no estaban participando en la protesta. En Bago, dos muertos en una zona residencial. En las aldeas hay reclutamiento forzoso de hombres o jóvenes. Los que se niegan son arrestados. Muchas aldeas han quedado vacías porque la gente escapa. Kyaw Zwar Minn, el embajador de Birmania en Londres y ex militar, se había pronunciado a favor de Aung San Suu Kyi.

Rangún (AsiaNews) - Las fuerzas de seguridad del régimen mataron por lo menos a otras 20 personas en Saigang y Bago. La mayoría de las muertes (11) ocurrieron en Kalay, en la región noroeste. Según informes locales, los soldados "dispararon en todas las direcciones" e incluso tendieron una emboscada a los manifestantes. Tres de los muertos no estaban participando en la protesta.

Otras siete personas murieron en Taze, en la misma región de Sagaing, durante una manifestación (foto 1). Es la primera vez que los militares atacan una manifestación masiva en Taze. Varias decenas de personas resultaron heridas en los enfrentamientos, entre ellas un monje budista.

En Bago (80 km al noreste de Yangon), las tropas armadas entraron en una zona residencial y abrieron fuego, matando a dos personas, Chan Myae de 20 años y A Nge Lay de 48 años. Ambos recibieron disparos en la cabeza. No se encontró el cuerpo del mayor. En las redes sociales crecen las acusaciones contra los militares que esconden y roban cadáveres para demostrar su desprecio por las familias y (quizás) para usarlos en el comercio de órganos.

La Asociación de Ayuda a los Presos Políticos (Aapp) confirmó que hasta anoche el total de civiles muertos ascendía a 606.

Un problema constante para la población son las redadas nocturnas en zonas residenciales y poblaciones, donde los militares creen que hay activistas y miembros de la Liga Nacional para la Democracia, el partido de Aung San Suu Kyi. Los soldados irrumpen en las casas, matan gente aunque no se resistan y destruyen todo lo que encuentran. Después arrestan a militantes y no militantes.

En las aldeas, los jefes militares buscan hombres para enrolarlos como soldados o solo como "animales de carga", para llevar armas y materiales. En los 70 años de dictadura militar se ha utilizado con frecuencia este método, condenado por la comunidad internacional sobre todo porque involucra a niños soldados.

Los que se niegan, son arrestados o deben huir. Los habitantes de las aldeas se refugian en los bosques y estas quedan desiertas.

El censo de la Aapp dice que hasta ahora hay por lo menos 3 mil presos, pero muchos arrestos no están documentados.

Anoche, el conflicto de Myanmar estalló en Londres: el embajador birmano Kyaw Zwar Minn quedó fuera de la embajada y pasó la noche en su automóvil (foto 2). Según algunas fuentes su adjunto, Chit Win, asumió el cargo por orden de la junta y lo expulsó de la sede diplomática. En las últimas semanas Kyaw Zwar Minn, un ex militar, se había pronunciado a favor de la liberación de Aung San Suu Kyi y del presidente Win Myint, y había advertido a la junta sobre la posibilidad de una guerra civil.

Hasta el momento, Gran Bretaña ha condenado el golpe e implementado sanciones contra algunos generales de la junta, bloqueando algunos intercambios comerciales. Aún no está claro cuál podría ser el próximo paso del gobierno de Londres. Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que estaba esperando "aclaraciones sobre la situación actual del embajador de Myanmar en Londres".