Las noticias de hoy: En el 27º aniversario de la devolución de Hong Kong a China John Lee ensalza la "seguridad nacional", Beijing regala dos pandas. Cinco muertos en la explosión de un almacén de fuegos artificiales en Zamboanga. Nuevos billetes en Japón con números más grandes para ayudar a ancianos y turistas. En Google Translate 110 nuevos idiomas, entre ellos el cantonés y el punjabi.

MYANMAR-JAPÓN

Cuatro ejecutivos de cadenas de supermercados, entre ellos un directivo japonés de la empresa conjunta Aeon Orange, fueron detenidos en Myanmar acusados de vender arroz a precios inflados, en un momento en que la junta gobernante del país, devastado por la guerra, lucha por estabilizar la economía. Las autoridades declararon que habían detenido a 11 personas, entre comerciantes de arroz y funcionarios de molinos y minoristas, acusándoles de inflar los precios entre un 31% y un 70% por encima de los niveles prescritos. Tokio declaró que estaba trabajando para conseguir su liberación lo antes posible.

HONG KONG-CHINA

Hong Kong celebra hoy 27 años de su regreso bajo la soberanía de la República Popular China. El Jefe del Ejecutivo de Hong Kong, John Lee, aprovechó la ocasión para ensalzar la aprobación en marzo de la nueva Ley de Seguridad Nacional, que será una "espada afilada" contra la "pequeña minoría" que "socava" la fórmula de "un país, dos sistemas". Con motivo del aniversario, Pekín anunció que donaría una nueva pareja de pandas a Hong Kong y ampliaría el permiso de entrada sin visado en China continental a los residentes permanentes de Hong Kong y Macao que no tengan la nacionalidad china.

FILIPINAS

Cinco personas, entre ellas un niño de cuatro años, mueren en una fuerte explosión en un almacén de fuegos artificiales en Zamboanga, al sur de Filipinas. La explosión provocó un cráter de 20 metros, desmanteló las paredes del almacén e hizo llover escombros sobre una fábrica de refrescos cercana, un almacén de grano y harina y las casas de la zona. La oficina de catástrofes de la ciudad confirmó la cifra de muertos y dijo que otras 38 personas habían resultado heridas en el accidente, ocho de ellas de gravedad.

SRI LANKA-RUSIA

Sri-Lanka exigió a Rusia una indemnización por los 17 ciudadanos muertos durante la guerra de Ucrania que fueron reclutados bajo falsos pretextos, planteando la cuestión del pago de sumas adecuadas a las familias de los caídos y heridos, y el regreso de los demás, durante una visita a Moscú de una delegación encabezada por el viceministro de Asuntos Exteriores de Colombo, Tarak Balasurya.

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

El Fondo Mohamed bin Zayed para la Conservación de Especies ha lanzado una asociación de 1,5 millones de dólares para apoyar a jóvenes conservacionistas. La organización -expresión de uno de los mayores productores de petróleo del mundo- declaró que los fondos proporcionarán apoyo financiero durante los próximos tres años a quienes luchan por proteger y preservar el medio ambiente y la vida salvaje en los países en desarrollo.

JAPÓN

Japón empezará a emitir el 3 de julio nuevos billetes que, según afirma, utilizan por primera vez en el mundo una holografía de última generación que hace que los retratos de personajes históricos parezcan girar en 3D sobre los billetes, en una medida contra la falsificación. En el primer cambio de diseño en 20 años, los billetes de 10.000, 5.000 y 1.000 yenes llevarán impresos los números de su valor en mayor tamaño que las versiones actuales, para que todas las personas, independientemente de su edad y nacionalidad, puedan reconocerlos más fácilmente.

ASIA

Se han añadido 110 nuevos idiomas al servicio Google Translate, gracias a la contribución de la inteligencia artificial generativa. Con ello, el número de lenguas disponibles asciende a 244. Entre los nuevos idiomas figuran el cantonés, el punyabí y varias lenguas de los pueblos autóctonos de la zona del Volga en Rusia y otros pueblos rusos menores, como el udmurto, el bashkiro, el kuwaití, el lucano-marijskaya, el buriata, el checheno, el komi, el osetio, el tuvino, el kukotskaya, el jakutskaya y una de las lenguas sami.

• AsiaToday