Moscú, caucásicos víctimas de xenofobia y tortura

de Vladimir Rozanskij

La tensión aumentó cuando cuatro personas de origen azerbaiyano atacaran a residentes de la capital. Se han denunciado abusos contra reclusos caucásicos en la cárcel de Rostov. La discriminación de caucásicos y musulmanes podría provocar manifestaciones violentas en las calles.

Moscú (AsiaNews) - El 4 de noviembre ocurrió un episodio de violencia callejera en el barrio de Novovatutinsk de la "Nueva Moscú", una amplia zona de la provincia recientemente incorporada a la metrópoli - que pretende convertirse en la "capital más grande de Europa" e incluso del mundo entero. En las zonas periféricas y de la provincia viven muchos inmigrantes, sobre todo caucásicos procedentes de las regiones federales y de las ex repúblicas soviéticas.

La agresión fue atribuida a "grupos caucásicos", sin identificar específicamente a los atacantes. El incidente desató una intensa discusión en las redes sociales y llegó incluso a debatirse en programas populares de televisión, como en el que se transmite por el canal Russia Today con la conducción de Margarita Simonyan, una conocida periodista de origen armenio.

Cuatro individuos atacaron a una pareja que vive en la zona. Aleksandr Žilovnikov, de 31 años, llevaba en brazos a un niño pequeño y recriminó a los agresores por el terror que le estaban provocando. En respuesta, estos lo golpearon salvajemente delante del niño y la otra persona, amenazándolo con un cuchillo.

El incidente fue filmado por transeúntes y el video no tardó en hacerse viral, atribuyendo los epítetos de "caucásicos" o "cosacos de Orenburg" a los agresores. Después las autoridades dieron a conocer los nombres de los mismos: cuatro jóvenes de entre 18 y 21 años, todos ellos originarios de Azerbaiyán y tres con ciudadanía rusa. La policía los acusó de "vandalismo", pero el juez decidió cambiar la calificación a "intento de homicidio".

Simonyan lamentó que "personas de nacionalidad caucásica pongan en peligro la seguridad de los ciudadanos, con el riesgo de que se restablezcan las medidas de control de la época soviética". El presidente de Chechenia, Ramzan Kadyrov, se pronunció contra la presentadora, acusándola de tratar de "hacer carrera con la desinformación", difundir sentimientos discriminatorios contra los caucásicos y pedir "que intervengan de arriba".

Torturas en la cárcel de Rostov

Al mismo tiempo también causaron sensación las noticias que se difundieron sobre el hospital penitenciario 19 de Rostov-on-Don, una antigua ciudad rusa cerca de la región del Cáucaso. En el pabellón de enfermos de tuberculosis, casi todos caucásicos, los internos son atados a las camas, drogados con preparados psicotrópicos y sometidos a violencia física y abusos sexuales.

Al menos 60 presos denunciaron estos maltratos, pero la fiscalía local siempre había ignorado los reclamos. En los últimos días, sin embargo, la sustitución del fiscal regional de Rostov permitió comenzar una investigación oficial. El mérito de la sustitución corresponde a la iniciativa del presidente de la Comisión regional de control social, Igor Omelčenko.

Entrevistado por Kavkaz.Realii, el funcionario confirmó que las señales de la clínica penitenciaria habían empezado a llegar hace mucho tiempo; varias personas habían escrito y se habían dirigido a las autoridades: "Fue suficiente informar que se tomarían fotos de los presos en las salas para detener las prácticas violentas… después pude ver con mis propios ojos cómo torturaban a la gente y no podía creerlo". Entonces comenzó una verdadera campaña de difamación en la prensa oficial contra Omelčenko y solo tras una larga batalla fue posible verificar las denuncias.

La discriminación contra los caucásicos tiene una larga historia en Rusia. También era habitual en los años soviéticos, cuando se acostumbraba atribuir los desórdenes y la criminalidad a los caucásicos y se permitía todo tipo de abusos contra ellos. Muchas veces los funcionarios de la administración central o regional de nacionalidad caucásica también apoyan estas actitudes para obtener ventajas personales.

Como afirma Ruslan Mutsolgov, principal referente de los liberales de Yabloko en Ingushetia, "la discriminación contra caucásicos y musulmanes, apoyada por el actual régimen de Moscú, podría provocar reacciones impredecibles e incluso manifestaciones violentas en las calles".