Mongolia y la Santa Sede inician los intercambios culturales de investigadores

Los estudiosos mongoles tendrán acceso al Archivo Secreto Vaticano. El Vaticano enseñara latín para una mayor comprensión de los documentos. En mayo, en la Santa Sede, se realizará una muestra fotográfica para celebrar los 800 años de la antigua capital imperial de Mongolia.

Roma (AsiaNews) – Vaticano y Mongolia han decidido intensificar la colaboración en ámbito cultural e investigadores mongoles tendrán acceso al Archivo Secreto Vaticano para la reconstrucción de hechos históricos. Lo establecieron ayer L. Purevsuren, embajador de Mongolia en la Santa Sede y representante permanente en las Naciones Unidas y en otras Organizaciones internacionales y Mons. Paul Richard Gallagher, secretario para las Relaciones con los Estados del Vaticano. La noticia está reportada por Akipress, cotidiano especializado en Asia Central. A AsiaNews el p. Giorgio Marengo, misionero de la Consolata que vive en el país de las estepas desde 2003, afirma. “Es realmente una bella noticia”.

Los investigadores mongoles tendrán la posibilidad de estudiar las fuentes relativas a la historia patria conservadas el los Archivos y en la Biblioteca vaticana. Mons. Gallagher declaró también la disponibilidad del Vaticano a enseñar la lengua latina a los estudiosos, de tal modo que puedan tener un acceso mejor a los documentos.

Los dos altos representantes anuncian también que una muestra fotográfica y una conferencia científica en la Santa Sede, programada desde el 6 al 8 de mayo; sellará este ulterior paso en la colaboración cultural entre los dos Estados. El p. Marengo explica de hecho “este año recurren los 800 años de la fundación de la antigua capital del imperio mongol, Kharkhorin, donde nosotros misioneros y misioneras de la Consolata hemos abierto en años recientes un pequeño centro para el diálogo interreligiosos y la investigación cultural. Con la iniciativas anunciadas en los días pasados, la Santa Sede confirma su constante interés a la historia y al patrimonio cultural de este país de este país y estamos muy contentos”.

La conferencia científica, refiere Akipress, tendrá como tema el diálogo interreligioso en el país de las estepas. Si bien el cristianismo hay sido readmitido en el país solamente en 1992 después de la caída del régimen comunista, cuenta el misionero, “la antigua capital imperial representó uno de los primeros ejemplos de convivencia pacífica entre diversas religiones. En 1245 el fraile Giovanni de Pian del Carpine fue enviado por el Papa Inocencio IV como embajador a la corte del Khan. De el suyo y de otros testimonios antiguos sabemos que la capital imperial er cosmopolita y multi-religiosa, con una presencia nestoriana, o sea de tradición cristiana siríaca”.

En la óptica de valorizar la historia de estas relaciones entre el sucesor de Pedro y los emperadores mongoles, concluye el p. Marengo, “a petición de las autoridades locales y con la preciosa ayuda de la Nunciatura Apostólica y del Archivo Secreto Vaticano, entre 2017 y 2018 fue posible consignar al Museo de Kharkhorin las copias auténticas de las letras que se intercambiaron en el siglo 13 entre el Papa Inocencio IV y el emperador Güyük Khan, cuyos originales están aún conservados en el mismo Archivo Secreto Vaticano”. (A.C.F.)