Malasia, abogados contra el concejo islámico que quiere prohibir la biblia en los hoteles
Kuala Lumpur (AsiaNews/Agencias)- un grupo de abogados y juristas malayos lanzan un pedido a los gestores de los hoteles de Pahang- tercer estado en orden de grandeza de malasia- pidiéndoles que ignoren la directiva emanada en los días pasados por el Concejo islámico local. Ésta imponía a todas las estructuras públicas de la zona de "quitar" todo material religioso "no musulmán", comprendida la Biblia. De las habitaciones o de los lugares comunes. Para los legales y expertos de derecho público y constitucional, el Pahang Islamic and Malay Customs Council (Muip) no tiene ninguna autoridad en materia y no puede emanar directivas vinculantes a individuos o ejercicios públicos.
El abogado Razlan Hadri Zulkifli, confirma que los hoteleros pueden "tranquilamente ignorar" la carta enviada por el Muip, porque este "no tiene ninguna jurisdicción" en relación con ellos. "Ellos no pueden hacer allanamientos- agrega en una entrevista al The Malasyan Insider- para secuestrar material religioso no musulmán como la Biblia"
En las pasadas semanas surgió que el organismo religioso de Estado envió una carta a 147 hoteles de Pahang, advirtiendo que cuántos violasen la directiva serían pasibles de acciones legales. En caso de condena, la pena podría llegar hasta 2 años de cárcel y/o una multa en dinero. Sin embargo, los expertos en derecho reafirman que es el Muip el que arriesga una denuncia, si sus componentes hagan algún allanamiento (no autorizado) en cualquier estructura pública para secuestrar material religioso no islámico.
Los ataques contra la comunidad cristiana, que han llevado entre otras cosas al secuestro de 300 Biblias en enero pasado, tienen origen en la controvertida sentenacia de la Corte de apelaciones del octubre pasado, que impide al semanario católico Herald Malaysia usar la palabra "Allah". El día después de la sentencia, algunos funcionarios del Ministerio de Exteriores, han bloqueado 2 mil copias de la revista de la arquidiócesis de Kuala Lumpur en el aeropuerto de Kota Kinabalu, en el Estado de Sabah. El secuestro fue "justificado" por la necesidad de verificar si la publicación estuviese "conforme" a la disposición emitida por los magistrados y "no fuese un uso ilegítimo de la palabra "Allah".
En Malasia, nación de más de 28 millones de habitantes, en larga mayoría musulmana (60%), los cristianos son la tercera confesión religiosa (detrás de los budistas) con un número de fieles superior a los 2,6 millones; la publicación de un diccionario latín-malayo antiguo de 400 años demuestra como desde el inicio, termino "Allah" era usado para definir a Dios en la Biblia en lengua local.
