Londres pide a Colombo que tome medidas enérgicas contra la inmigración clandestina

de Arundathie Abeysinghe

La crisis económica ha llevado a emigrar a muchos habitantes de Sri Lanka. Cuando los controles y los rechazos frenaron la migración por mar a Australia, el Reino Unido se convirtió en la segunda opción. La red de traficantes que suministra pasaportes y documentos falsificados y el testimonio de los que quieren llegar al Reino Unido.

Colombo (AsiaNews) - Londres pidió colaboración al gobierno de Colombo para detener la migración irregular de ciudadanos de Sri Lanka hacia Gran Bretaña. La semana pasada, la alta comisionada británica en el país asiático, Sarah Hulton, se reunió con el ministro de Seguridad Pública, Tiran Alles, y pidió que se reforzara la cooperación para resolver el problema. También estuvo presente en el encuentro el director de la sección India e Indo-Pacífico del Commonwealth and Development Office, Ben Mellor, debido a que el tema de la inmigración ilegal es motivo de preocupación para ambos países.

El analista político Ruwan Malalaskera explicó a AsiaNews que “el pedido refleja el compromiso del gobierno británico para garantizar la integridad del sistema migratorio y la gestión de las salidas, de manera que sean conformes a la ley”. Sin embargo, en la práctica resulta cada vez más difícil obtener visados para el Reino Unido, como confirmaron Vadivel Karthigesu y Ambiga Selvaratnam, de Jaffna y Kankasanthurei en la Northern Province y Mathipalan Pathmarajah y Ganesh Sivarajah de Trincomalee y Batticaloa, en la Eastern Province. “Por eso -afirman- la gente recurre a los traficantes para obtener documentos falsos” para salir del país.

La opinión generalizada es que "la gran mayoría" de los inmigrantes irregulares utilizan "pasaportes falsos" para intentar llegar al Reino Unido, que están hechos por "personas con años de experiencia en la preparación de documentos falsos", que tienen un "negocio sumamente rentable". Arjun Pillamarai, activista de derechos humanos en Colombo, afirma que "entre el 80 y el 85% de las personas que emigran de Sri Lanka lo hacen con pasaportes falsos" con la esperanza de encontrar un trabajo. “La mayoría de ellos -añade- piden asilo y esperan que al final se les permita trabajar en Gran Bretaña”.

El año pasado, debido a la crisis económica, la mayoría de los migrantes intentaron llegar a las costas de Australia en barcos pesqueros, pero la armada de Colombo interceptó y rechazó a muchos de ellos. Por eso ahora tratan de viajar por tierra al Reino Unido, a través de la India, como se desprende de las historias de personas que han decidido partir. Suresh Sritharan, de Alaveddy, Jaffna, se encuentra en la capital a la espera de viajar a Londres. “No quiero volver a Jaffna porque vendí todo, incluso mi casa, los campos y la moto. Hay muchas personas como yo -añade- que piensan irse pronto. Aprenderé inglés, haré voluntariado, todo lo que esté a mi alcance para llegar al Reino Unido”. Thivendran y Shobna Aruliah, con dos niños de nueve y seis años, también son de Jaffna, pero ahora viven en una habitación individual en Colombo mientras esperan para viajar. Quieren darle "un futuro mejor" a los niños. “Aquí solo tenemos dos comidas al día. A veces, nuestros hijos se acuestan con hambre, no pueden ir a la escuela porque no tienen libros, mochilas o zapatos. Estoy seguro de que podemos adaptarnos a la vida [en el Reino Unido]. La mayoría de los habitantes de nuestra aldea -concluyen- se fueron a Australia o Canadá. Nosotros también esperamos irnos lo antes posible".