Las autoridades turcas "congelan" la expropiación de más de 50 iglesias y monasterios sirio-ortodoxos

Los lugares de culto pertenecen a la comunidad sirio-ortodoxa de Madin, en el sudeste del país. La disputa será resuelta por vía "judicial"; hasta tanto no se dicte sentencia, la propiedad de los lugares no será "transferida" a la Dirección de Asuntos Religiosos. Federación Aramea en Suiza: la requisición es "ilegítima", amenaza el patrimonio cultural cristiano en Turquía.

Estambul (AsiaNews) - Las autoridades turcas han congelado la decisión de transferir a la "Diyanet" (Dirección de Asuntos religiosos) la propiedad de más de 50 iglesias y monasterios pertenecientes a la comunidad sirio-ortodoxa de Madin, en la región de Tur Abdin en el sudeste de Turquía. Lo refiere la agencia Doğan News Agency, que reportó una nota oficial de la gobernación de Madin según la cual la disputa debe resolverse "en los tribunales". Hasta el fallo, continua el comunicado, la propiedad de los lugares de culto "no será transferida" a la dirección.

Por el momento, por lo tanto, se suspende la expropiación de más de 50 edificios - incluyendo iglesias, monasterios y cementerios - pertenecientes a la antigua herencia cultural y religiosa de los cristianos de la región. Fuentes oficiales confirman que en el futuro inmediato se mantiene el status quo y el registro de los edificios sigue siendo prerrogativa del Departamento del Tesoro, a la espera de una decisión judicial que proporcione "la solución exacta del problema."

La decisión de transferir la propiedad se remonta al 2014 y se inscribe en el contexto de la nueva organización administrativa de Mardin, convertida en un municipio metropolitano que ha absorbido los pueblos de los alrededores transformándolos en barrios. Una medida que ha provocado protestas y la indignación en la comunidad cristiana local e internacional.

Kuryakos Ergün, jefe del monasterio de San Gabriel (en la foto), uno de los lugares de culto sujetos a expropiación, confirma que el conflicto no se ha resuelto aún, sin embargo, se mantiene sin cambios (por el momento) el uso previsto, como lugar de culto. Se espera que la propiedad del edificio se asigne a la fundación dirigida por el monasterio y que lo mismo suceda con todas las demás iglesias y monasterios, patrimonio de la cultura y de la historia cristiana de la región.

A la controversia también se ha unido la Federación de los Arameos en Suiza, que en un comunicado enviado a AsiaNews se opone a lo que llama una "expropiación ilegal" del patrimonio cultural cristiano en Turquía. Anunciando una batalla legal, el presidente Melki Toprak habla de una situación "alarmante" que permanece "sin cambios", también porque ahora compete a Ankara decidir sobre la transferencia de la propiedad.

Los responsables de los lugares de culto cristianos han enviado un comunicado conjunto al Ministerio del Interior en Ankara, donde demandan abolir definitivamente la confiscación de bienes y propiedades. Si se ignora la apelación, todo esto implicaría "la extinción definitiva del cristianismo, de nuestra etnia y de la cultura de los sirios en Turquía."

"Hasta ahora - continúa el comunicado de la Federación de los arameos en Suiza - los arameos en Turquía, así como otras minorías, todavía no son reconocidos y por lo tanto no disfrutan plenamente de sus derechos humanos, incluida la libertad de culto y el derecho de propiedad. La adquisición, almacenamiento o construcción de bienes inmuebles por las iglesias son obstaculizadas por enormes dificultades burocráticas". Y la situación sigue siendo "crítica" desde un punto de vista humano y legal.

A principios del 900 la población de los arameos en Tur Abdin era de alrededor de medio millón; en su lugar hoy queda una pequeña comunidad de alrededor de 2.000 personas, y otros 20.000 se han instalado en el área de Estambul. (DS)