La reescritura de la historia en la «reconstrucción» de Mariupol

de Vladimir Rozanskij

El «Centro para el Estudio de la Ocupación», fundado por Petr Andrjuščenko, antiguo concejal del ayuntamiento de la ciudad, denuncia el deseo ruso de «borrar la parte de la memoria que se había conservado incluso después de las guerras mundiales del siglo XX». La emblemática historia del Teatro Dramático se convirtió en un símbolo del conflicto en Ucrania.

Kiev (AsiaNews) - En la ciudad ucraniana de Mariupol, devastada y ocupada por los rusos desde los primeros meses de la guerra de invasión, las autoridades rusas planean eliminar completamente los edificios históricos para construir bloques de apartamentos de varios pisos donde puedan instalarse los ciudadanos locales y las numerosas personas procedentes de las diversas regiones de la Federación. Esta operación está documentada por el «Centro para el Estudio de la Ocupación», fundado por Petr Andrjuščenko, antiguo concejal de la municipalidad de la ciudad, según el cual «quieren borrar la parte de la memoria que se había conservado incluso después de las guerras mundiales del siglo XX».

La propaganda rusa, cada vez más invasiva y prepotente en esta fase de las negociaciones para la conclusión del conflicto, insiste a menudo en el tema de la «reconstrucción» en los territorios ocupados y anexionados, exponiendo planes para «nuevas viviendas» y la «restauración de objetivos culturales», según criterios que demuestran la «verdadera naturaleza rusa» de estos lugares. Uno de estos edificios es el Teatro Dramático de Mariupol, construido en la década de 1950 en un estilo típicamente soviético, con una fachada de piedra blanca de Crimea que recuerda a épocas anteriores y grupos escultóricos que le confieren una gran originalidad.

Durante el asedio ruso de 2022, el teatro se convirtió en refugio contra los bombardeos y en centro de ayuda humanitaria para la población. El 16 de marzo, a pesar de la gran inscripción Deti («Niños») colocada en el suelo delante del edificio, la aviación rusa lanzó una bomba contra el edificio, causando entre 300 y 500 muertos, todos ellos ciudadanos desarmados de Mariupol. Durante el invierno siguiente, los restos del teatro fueron cubiertos y parcialmente demolidos, para iniciar una reconstrucción según un nuevo plan ruso, sin terminar siquiera de exhumar los cuerpos de los muertos. Como escribe Andrjuščenko, «fue un intento de ocultar las demostraciones físicas de la grandeza del pueblo ucraniano, mientras se exterminaba a sus ciudadanos».

Se espera que las obras finalicen en 2025, y la administración ha prometido «preservar el aspecto histórico del edificio» restaurando también las esculturas, que se habían conservado en el bombardeo de 2022 y resultaron dañadas en 2024 durante las obras de reconstrucción de la fachada. En lugar de piedra de Crimea, se colocaron ladrillos rusos normales; según los representantes de la empresa rusa Modul-Tsentr, que está llevando a cabo las obras, se ha conservado menos del 30% del edificio original.

Otro edificio simbólico de Mariúpol es la Dom s časami, la «Casa con reloj», construida también en la década de 1950, donde se encontraba el taller de un conocido monumentalista ucraniano, Viktor Arnautov, y donde trabajaron varios artistas tras su muerte en 1966. La casa fue completamente restaurada en 2021, y posteriormente destruida en 2022 por una bomba rusa de una tonelada de peso. Con la ocupación, los rusos decidieron que el edificio ya no podía ser restaurado, y fue completamente demolido. En su lugar, se construyó un edificio varios pisos más alto que el histórico, colocando en la fachada una pantalla que imitaba el antiguo reloj, y se asignaron pisos a miembros de la administración rusa, no a los ciudadanos de Mariupol.

Se pueden citar muchos otros ejemplos de «destrucción de la memoria» vinculada a la guerra y la ocupación, como el memorial de Saur-Mogila, la «Tumba del Pico» en recuerdo del final de la Segunda Guerra Mundial, un obelisco de 36 metros de altura con una plaza mirador y la escultura del soldado soviético, destruido ya en 2014 por mercenarios rusos que combatían en el Donbass, y sustituido ahora por un monumento a los «héroes de la Dnr», las iniciales de la nueva república anexionada por Rusia. Se calcula que más de 300 monumentos y lugares históricos han sido destruidos por los rusos en Ucrania para hacer sitio a la narrativa de una Rusia victoriosa que recupera sus «tierras originales».