La idolatría a "Xi el Grande" no disipa las sombras en su visita a Estados Unidos
Hong Kong (AsiaNews) - A pesar de la falta de resultados concretos durante su cumbre con su homólogo estadounidense, Barack Obama, el Presidente de China, Xi Jinping, ha logrado algo más importante para el público interno: ha apostado su imagen como estadista. En un momento en que el chino común está en vilo para un posible descenso en el producto interno bruto - y empieza a hacer preguntas sobre la capacidad de gestionar la economía de equipo de Xi - el líder de la Quinta Generación [después de Mao Zedong, Deng Xiaoping, Jiang Zemin y Hu Jintao, ndt] parece que va a cambiar el enfoque de su público desencantado hacía la arena de la política exterior. Y mientras que los medios de comunicación estadounidenses ponen en duda los resultados de la cumbre de Xi-Obama, el periódico oficial del Partido Comunista -, así como expertos cercanos al gobierno - proporcionan informes afectuosos del primer viaje oficial de Xi a Estados Unidos.
La construcción de la imagen de Xi como estadista carismático alrededor del mundo ha comenzado incluso antes de salir de Beijing. Una tira cómica especial publicado por la Xinhua ha saltado por todo el viaje, el uso de un popular apodo dado por los ciber-usuarios en China, "Xi Dadá [" Xi el Grande ndt] es potente y poderoso - dice la tira - son el orgullo y la esperanza del pueblo chino. ¡Vaya, Xi Dada!" [South China Morning Post, 26 de septiembre!; Xinhua 22 de septiembre].
Después de la reunión del 25 de septiembre, el Xinhua y CCTV han informado de que los presidentes de China y los EE.UU. han llegado a "una serie de resultados importantes". Un editorial de Xinhua afirma que "el viaje de Xi a los Estados Unidos abrió una nueva era de cooperación que beneficia a ambos países". Citando a funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Xinhua agregó que ambos líderes "acordaron continuar sus esfuerzos para construir un nuevo modelo de relaciones entre grandes naciones, entre China y los Estados Unidos". Los comunicados de prensa emitidos por el Gobierno de los Estados Unidos, sin embargo, no se refieren a estas frases.
En otro artículo de Xinhua titulado "Asia-Pacífico no es el ring de lucha libre para China y los EE.UU.", los comentaristas Rujun Sun y Wang Haiqing argumentan que "el último acuerdo entre Xi y Obama, dirigido a profundizar el diálogo en temas de Asia y el Pacífico, es alentador". El vicepresidente del Instituto de Política Exterior en Beijing, Wang Fan, es optimista sobre el tema de "transición hegemónica", una referencia a la competencia entre la única superpotencia en el mundo y el semi-superpotencia en rápido crecimiento. Hizo hincapié en qué a la luz de las declaraciones de Xi sobre China, que "no va a desafiar el orden internacional actual, los Xinjie [comparaciones psicológicas ndt] entre China y los Estados Unidos de hecho se han disuelto". Wang añadió que ambas partes "han alcanzado un nivel relativamente alto de intereses comunes", al menos en los intereses y responsabilidades mutuas con respecto a la comunidad internacional [Cntv.cn, Xinhua, Shanghaidaily.com y Ming Pao el 26 de septiembre].
Si se mira más de cerca, sin embargo, China y los Estados Unidos no ha logrado plenamente una comunidad de pensamiento en temas como el ciber-espionaje y la tensión en el Mar del Sur de China. Xinhua cita al presidente Xi cuando dice que ambas naciones "han llegado a un consenso importante en la lucha conjunta contra el delito cibernético". Xi dijo durante la conferencia de prensa conjunta con Obama en que ambos gobiernos "se han puesto de acuerdo para ayudar con las investigaciones y compartir información sobre los casos de crímenes de la telemática".
Sin embargo, de acuerdo con el documento conjunto firmado por los dos jefes de Estado, el llamado consenso se limita al ciber-espionaje contra las grandes industrias. El documento señala que ambos estados "están de acuerdo en no apoyar de manera voluntaria y no seguir adelante con el robo de la propiedad intelectual, incluidos los secretos comerciales u otra información confidencial, con la intención de proporcionar ventajas competitivas en industrias o sectores empresariales". No hace ninguna referencia a la cuestión, mucho más grave, del hackeo llevado a cabo por agencias militares o del gobierno [Xinhua y Whitehouse.gov, 25 de septiembre].
En su conferencia de prensa con Xi, Obama expresó indirectamente duda de que el gobierno chino puede o vaya a ser capaz de detener los robos realizados por medios electrónicos, a expensas de los secretos tecnológicos o comerciales estadounidenses. Obama dijo: "La pregunta ahora es si las palabras siguen a los hechos", y agregó que el gobierno de Estados Unidos se prepara para imponer sanciones a las empresas chinas o personas que cometen este tipo de delitos. Mientras Xi anunció durante el gran desfile militar en Beijing el 03 de septiembre 2015 que el ejército nacional está listo para desmovilizar a 300 mil efectivos, muchos artículos afirman que las divisiones para la guerra cibernética del mismo ejército crecerá tanto en términos de los recursos cómo de la fuerza numérica [Hong Kong Economic Journal, 11 de septiembre; The Diplomat, 03 de abril].
Ambas partes parecen estar de acuerdo sobre el hecho de estar en desacuerdo sobre las proyecciones de Beijing en el Mar del Sur de China, y en particular sobre la disputa territorial en relación sobre los diversos islotes en la cadena de las Spratly. Después de la reunión, Obama dijo que Estados Unidos "continuará navegando, volando y operando siempre que sea permitido por la ley internacional". Esta es una referencia a los buques y aeronaves de vigilancia de las zonas cercanas a los islotes en disputa. "Le expresé al presidente Xi nuestras preocupaciones significativas acerca de tratar de recuperar esta tierra, en la construcción y la militarización del área en discordia, que hace que sea más difícil para las naciones de la región resolver pacíficamente las cuestiones sobre las que no están de acuerdo".
Xi respondió a las denuncias de Obama reafirmando "el derecho de China para preservar nuestra soberanía territorial". Usando el nombre chino "Nansha" para referirse a las Spratly, el líder chino dijo que "la relevante actividad de la construcción en curso en las Islas Nansha no pretende golpear o atacar a alguna nación, y China no tiene intención de perseguir la militarización de la zona" [Cnr.cn y Phoenix TV, 26 de septiembre].
La posición de China en el Mar Meridional de China parece haberse fortalecido. En una reunión con representantes de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), que se celebró en Kuala Lumpur en agosto de 2015, el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, señaló que los chinos han dejado sus actividades en Spratly para facilitar las negociaciones sobre un Código de Conducta con otros países que reclaman los islotes. Sin embargo, las imágenes de satélite de la zona indican que las autoridades chinas han continuado su trabajo, probablemente con el objetivo de construir, al menos, tres pistas de aterrizaje que podría acomodar diferentes tipos de aviones de combate [Jakarta Post, 16 de septiembre; Reuters, 05 de agosto].
Dejando a un lado las diferencias sustanciales en cuestiones geopolíticas, los Estados Unidos y China no han logrado elaborar un tratado bilateral de inversiones. A pesar de esto, la visita de Xi a Washington - además de la reunión de Seattle con los líderes de las mayores empresas estadounidenses - han proporcionado una plataforma para el presidente chino, con el que podría tranquilizar a Occidente de que la economía china se encuentra todavía en una razonablemente buena forma.
"Estamos llevando a cabo esfuerzos para cambiar nuestro modelo de crecimiento, aplicar ajustes estructurales y poner más énfasis en el desarrollo, en la innovación y en una economía impulsada por el consumo", dijo a los líderes industriales que se reunieron con Xi en Seattle [Xinhua, 24 de Septiembre ]. Beijing se basa en una serie de órdenes ejecutivas para resolver la crisis de la Bolsa en julio y agosto, lo que sugiere que la liberalización orientada al mercado ha sido descartada [v. China Breve de 17 de julio].
Xi en cambio ha repetido que la reforma económica va por buen camino: "El mercado de valores de China ha alcanzado la etapa de auto-ajuste y auto-equilibrio". Agregó que el gobierno chino ha completado "80 objetivos principales de reforma" el año pasado, mientras que "otros 70 programas clave" se han añadido en los primeros meses de este año. Sin embargo, Xi, quien encabeza el Grupo central de las finanzas y la economía del Partido Comunista de China (el órgano de decisión más importante del país acerca de la economía), no especificó de qué reformas estaba hablando [Cntv.cn 27 de septiembre; Xinhua 24 de septiembre].
El presidente chino también ha querido mostrar el papel de China como un actor responsable en la escena internacional, anunciando diversos actos de generosidad. Sobre la cuestión del cambio climático, el equipo de Xi dijo que China pondrá en marcha en 2017 un sistema de reducción de emisiones para reducir la dependencia del carbón. Beijing también ha anunciado una donación de 3 millones de dólares a los países pobres para ayudarles a desarrollar tecnologías que reduzcan las emisiones y hacer frente a los problemas del cambio climático.
Zhang Haibin, profesor de la Universidad de Pekín, dijo que la magnanimidad de Xi ayudará a mejorar el status global de China. Zhang sostiene que "ofrecer una suma tan grande para el cambio climático es un movimiento que impulsa la atención sobre un tema del cual habla todo el mundo, y por tanto producen beneficios" [People’s Daiy Online, 26 de septiembre; South China Morning Post, 26 de septiembre]. En su intervención en las Naciones Unidas después de su gira por Estados Unidos, Xi prometió $ 2 mil millones para la "cooperación Sur-Sur", sobre todo para ayudar a las naciones en desarrollo en áreas como la agricultura, el bienestar social y el desarrollo sostenible. El líder chino también donó 10 millones de dólares para los proyectos de la ONU para la educación, la inserción laboral y la salud de las mujeres [CCTV News, 27 de septiembre; VoA, 26 de septiembre].
Hubo grandes decepciones para Xi durante el viaje a Estados Unidos, los efectos no han aparecido en los medios occidentales, por no hablar de los chinos. La delegación no fue capaz de convencer a los EE.UU. para repatriar a un número de fugitivos, especialmente Ling Wancheng, el hombre más buscado en China. Ling es el hermano menor de Ling Jihua, detenido en julio de 2015 por presuntos delitos como la corrupción y el abuso de poder. El ex director de la Oficina General de la Comisión Central del Partido Comunista de China, Ling era el brazo derecho del ex presidente Hu Jintao. Se cree que el hermano menor está en posesión de una serie de documentos confidenciales que, hechos públicos, podrían avergonzar al Presidente Xi y otros líderes comunistas [People’s Daily Online y News.youth.cn 5 de agosto; Ming Pao, 23 de julio].
Si bien la declaración conjunta de Xi y Obama cita una mejora en la cooperación dentro de los esfuerzos de aplicación de la ley y la lucha contra la corrupción, está claro que Washington es mucho menos estrecha en casos políticamente sensibles. Y esto a pesar del hecho de que los EE.UU., en un aparente gesto de buena voluntad, hemos aprobado a mediados de septiembre el regreso del banquero-ladrón Kuang Wanfang y el industrial corrupto Yang Jinjun, ambos en fuga de los Estados Unidos desde el año 2001 [China News Service, 25 de septiembre; Central Commission for Disciplinary Inspection Website, 19 de septiembre].
Aunque se ha esparcido la magnificencia de la campiña de su administración en contra de "las moscas y los tigres" de la corrupción, Xi explicó a su audiencia de América que la campaña contra el soborno no tiene nada que ver con la lucha por el poder dentro de la Partido: "No hay un "House of Cards" en China. "La venganza de Xi en contra de Ling, sin embargo, tiene mucho que ver con la conexión entre este último y el ex miembro del Comité Permanente del Politburó Zhou Yongkang, luego caído en desgracia: él era uno de los rivales más cercanos de Xi Jinping.
Significativo del mismo modo es el papel de enlace realizado por Ling en la Liga de la Juventud Comunista, liderado por el presidente Hu, siendo una de las principales facciones dentro del Partido. La acusación de Ling por parte de Xi es visto como un medio para intimidar a otros líderes de la Liga [Radio Free Asia, 1 de septiembre; Wen Wei Po, 31 de julio]. El hecho de que el liderazgo de Xi está quemando todo lo posible para detener a Ling Wancheng - y neutralizar el haz de "secretos de Estado" en su poder - ha puesto de relieve las profundas contradicciones de la política china.
Y a pesar del aparente éxito de Xi en desviar temporalmente la atención de sus infelices compatriotas a sus supuestos actos de habilidad política en los Estados Unidos y las Naciones Unidas, la reputación del presidente chino, y el modelo chino, puede seguir siendo mediocres.
