La UNESCO identifica nuevos ‘patrimonios inmateriales’: 15 son asiáticos (Vídeos)

En estos días, en Bogotá (Colombia) está en curso la XIV sesión del Comité intergubernamental. En la lista representativa está el “Perdón Celestino”, tradición religiosa católica que se repite desde hace 725 años en Abruzos (Italia). Encuentra representación también el islam con la festividad islámica del Arba’in el Irak.

Bogotá (AsiaNews/Agencias) – El masaje tailandés, el cultivo de la palma de dátiles, las artes marciales de Indonesia y Malasia además de rituales, danzas y artesanías: entre las 42 nuevas tradiciones y prácticas culturales, que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) puso en el “patrimonio inmaterial de la humanidad”, 15 son originarias de Asia. En estos días, en Bogotá (Colombia) está en curso la XIV sesión del Comité intergubernamental para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial. El evento inició el pasado 9 de diciembre y concluirá mañana.

En 2003, la UNESCO adoptó la Convención para la Salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, que prevé una serie de procedimientos para la identificación, la documentación, la preservación, la protección, la promoción, la valorización del bien cultural inmaterial. En conformidad con la Convención nacieron 2 registros: la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial (Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity); y la lista del patrimonio electoral que necesita de urgente tutela (List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding).

En la primera lista la organización internacional colocó la tradicional artesanía kirguizo del

Ak-Kalpak (Video 1), sombrero y símbolo nacional; las cartas armenias y sus expresiones culturales (Video 2); las costumbres que se refieren a la palma de dátiles (Video 3); las danzas uzbekas denominadas “lazgi” (Video 4). Entre las tradiciones está el Nuad Thai, esto es el arte de masaje practicada en Tailandia (Video 5). Originario de India y que se difundió en el país, el masaje tailandés se hizo popular en los años 60, cuando abrió una escuela para la formación de masajistas provenientes de todo el mundo. Doctores y monjes llevaron a Tailandia esta práctica hace 2.500 años, pasándose los secretos de maestro a discípulo en los templos y sucesivamente a las familias. Bajo el rey tailandés Rama III en el S. XIX, los estudiosos registraron el propio conocimiento en el campo en las piedras del templo real de Wat Pho, en Bangkok. Aquí, desde su apertura la escuela de Nuad Tahi formó a más de 200 mil masajistas que ejercitan en 145 países.

A partir de este año, en la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial están también las prácticas y la artesanía asociados a la rosa damascena de Al-Mrah, en Siria (video 6); el ritual del Then entre los grupos étnicos vietnamitas Tày, Nùng y Thái (video 7); la movilización social y la hospitalidad ofrecida a los peregrinos durante las festividad islámica del Arba’in en Irak (Video 8); el Silat, antigua arte marcial originaria de Malasia, inspirados en los movimientos de la anatomía humana, de la naturaleza y de los animales. En la sola Malasia, hay más de 150 estilos de Silat conocidos, cuyos nombres derivan de elementos naturales como animales y plantas.

Otra arte marcial que encontró lugar en la Lista es el indonesio Pencak Silat (Video 10). Surya Rosa Putra, representante permanente por Indonesia en la UNESCO, declara: “El Pencak Silat nos enseña a estar en grado de establecer una buena relación con Dios, los seres humanos y el ambiente. Aunque se introducen técnicas de ataque, nos exhorta sobre todo, a tener un autocontrol y mantener la armonía”. Este arte marcial es una típica tradición indonesia que existe desde hace generaciones. Nacida en las islas de Sumatra y Java, luego se desarrolló en todo el archipiélago con movimientos y música únicos para acompañarla en cada región. Con la inscripción del Pencak Silat, Indonesia tiene un momento 11 bienes culturales inmateriales de la UNESCO. El país se gloria también de 9 sitios que son patrimonios culturales y naturales y 15 reservas de la biósfera, número más alto entre los países del Sudeste asiático.

En las listas de la UNESCO y al final incluyeron también el “Perdón Celestino” (Video 11). El nombre de Perdón deriva de la Bula del Perdón que el Papa Celestino V, emanó desde Áquila a fines de septiembre de 1294 y con la cual se concede la indulgencia plenaria a cualquiera, habiéndose confesado y comulgado, hay entrado en la basílica de Santa María de Collemaggio entre las vísperas del 28 de agosto a las del 29. Este año recurrió la 725 edición del evento, acompañado por manifestaciones cívicas e históricas que se desarrollan en la capital abrucés durante toda la última semana de agosto.