La Estrella de Oro japonesa para el Card. Farina, 'puente”'entre Japón y Vaticano
El gobierno de Tokio anunció las condecoraciones para los ciudadanos extranjeros: al archivista y bibliotecario emérito del Vaticano le será conferida la condecoración de la Orden del Sol Naciente-Estrella de Oro y de plata, como reconocimiento por su contribución en el reforzamiento de las relaciones de las relaciones amistosas entre Japón y la Santa Sede.
Ciudad del Vaticano (AsiaNews)- El gobierno japonés conferirá al Card. Raffaele Farina la
Estrella de Oro y de plata, una de las máximas condecoraciones japonesas, por su contribución a la amistad entre Japón y el Vaticano. Lo hizo conocer hoy la embajada de Tokio en la Santa Sede.
El archivista y bibliotecario emérito del Vaticano trabaja desde hace muchos años para reforzar las relaciones y consolidar las relaciones amistosas entre Japón y la Santa Sede. Particularmente preciosa fue la colaboración del prelado en el reordenar los documentos históricos del período Edo, recogidos por el misionero salesiano Mario Marega, relativos al período de la prohibición del cristianismo en la región de Bungo, en Japón.
Lo “Rótulos de Marega” son una colección de unos 10 mil documentos, que describen la presencia y la persecución de la comunidad católica en Japón. Cubren un período temporal que va desde el S. XVII al S. XIX y fueron llevados al Vaticano por el misionero italiano Mario Marega en los años 40 del S. XX. Desde entonces permanecieron en los archivos vaticanos hasta el año 2010, cuando fueron encontrados por el investigador Delio Proverbio.
Los documentos están escritos en papel de arroz, tan delicados que deben ser tocados sólo con guantes especiales. Mons. Cesare Pasini, prefecto de la Biblioteca apostólica vaticana, los considera como “la más amplia colección de documentos de este tipo”. El acuerdo durará 6 años y fue estipulado entre la Biblioteca y 4 Institutos históricos japoneses.
El primero de los textos está datado 1719 y habla de la primera llegada del cristianismo a Japón en 1549 gracias a los misioneros jesuitas. Para describir cuánto se hubiese difundido la fe cristiana en el país, en uno de los textos encontrados se lee que 4 nobles japoneses fueron a Roma en 1585 para asistir a la elección del Papa Sixto V. Obviamente una larguísima parte de los documentos habla de la persecución ordenada por el Shogunato contra la nueva comunidad y describe en sus particulares el martirio de los 26 cristianos de Nagasaki que llevó a la prohibición del cristianismo en 1612.
16/04/2021 11:39
