Escritos y manifiestos por las calles de Guangzhou: ‘Independencia’, ‘¡Fuerza Hong Kong!’

En Guangdong crece el descontento por la supresión de la lengua y la cultura cantonesas en la esfera pública. Los eslogan aparecieron en las paradas de los autobuses de Dayuanshuaifu, en aquella de Xinhong Gardens y en el respaldar de los asientos de algunos medios públicos. Se vieron también adhesivos.

Beijing (AsiaNews/Rfa)- En las calles de Guangzhou, capital de la provincia meridional de Guangdong, aparecieron manifiestos y graffiti que alaban la independencia de Hong Kong y de la ciudad. Escritos como: “Independencia para Guangzhou y ¡Fuerza Hong Kong!” fueron fotografiados en una serie de lugares públicos de la metrópolis, situada en el corazón del área económica del delta del Río de las Perlas.

En China continental, el Partido comunista simplificó un gran número de caracteres chinos después de haber subido al poder en 1949, pero la escritura de la tradición está todavía enseñada en Taiwan y Hong Kong, que no estaban bajo el control comunista en el tiempo de las reformas. Escritos con pinceles de color y en los caracteres tradicionales chinos, todavía en uso en el territorio autónomo, los eslogan aparecieron junto a las paradas de los autobuses de Dayuanshuaifu, en aquella de Xinhong Gardens y en el respaldar de los asientos de algunos medios públicos.

Activistas locales por los derechos humanos declaran que en los últimos días se vieron también adhesivos. Un residente en Guangzhou de nombre Wang afirma que los eslogan son el resultado de años de la abolición de la lengua y de la cultura cantonesas en la esfera pública por parte de Beijing. Esto provocó un descontento entre aquellos que hablan cantonés. “Muchos entre las jóvenes generaciones no saben ni siquiera más hablar el cantonés y hay temores que la cultura cantonesa sea dejada de lado o eliminada- afirma Wang-Hey un nuevo despertar alrededor de nuestra cultura en este momento”. Los habitantes de Guangdong, que han dado nombre al dialecto, están culturalmente ligados a aquellos que viven en Hong Kong, donde el cantonés es la lengua oficial del gobierno y de la mayor parte de los residentes desde hace generaciones. “La cultura cantonesa en modo directo con la ex colonia inglesa, porque fue desplazada en favor del mandarín”, reafirma Wang.

En el año 2010 en Guangzhou, miles de personas han tomado parte en protestas de masa en apoyo de la lengua local, después que un órgano político chino pidió aplicar cortes en las transmisiones televisivas en cantonés. Los manifestantes han realizado flash mob (acto multitudinario relámpago, Ndr) en diversos lugares públicos, vestidos de blanco como signo de protesta y desencadenando acciones similares en Hong Kong. Los activistas han referido sobre intimidaciones por parte de la policía después de las manifestaciones.