El pez desaparecido y el «teatro del poder» en Asia Central

de Vladimir Rozanskij

Polémica en Uzbekistán por las pequeñas piscifactorías que desaparecieron poco después de que su inauguración fuera retransmitida en directo por televisión en un pueblo de la región de Namangan. Una historia que recuerda la tradición de las «manifestaciones engañosas» que resurge puntualmente en la región desde la época de las visitas de los zares.

Taskent (AsiaNews) - En un pueblo de la región de Namangan, en Uzbekistán, se colocaron depósitos artificiales de agua para la cría de organismos acuáticos, y en los arlyk, los pequeños canales, se colocaron patos de corral, retransmitiéndose la demostración por el primer canal de la televisión estatal. Con ello se pretendía demostrar la eficacia de los programas gubernamentales para el desarrollo de la economía doméstica y los huertos privados, siguiendo un patrón típico de la época soviética de «demostraciones engañosas» que se desmontan inmediatamente después de finalizado el acto.

El vídeo hablaba de los seminarios celebrados para educar en el cultivo de peces a disposición de particulares, deseados por el propio presidente Šavkat Mirziyoyev para fomentar actividades que puedan aumentar los ingresos de todos, ya que Uzbekistán sigue dependiendo demasiado de las remesas al extranjero de los emigrantes laborales. En la aldea de demostración se eligió a dos familias pobres, que instalaron estanques simulados en sus patios traseros y los llenaron de truchas y otros peces, alegando que esta actividad podría garantizarles unos ingresos anuales de entre 50 y 60 millones de soms (4-5 mil dólares). Pero al día siguiente, el patio estaba tan desolado como siempre, y ni siquiera quedaban los huevos puestos por los patos.

Este tipo de campañas ilusorias también están muy extendidas en otros países de Asia Central, como en Turkmenistán, donde miles de empleados estatales y estudiantes fueron obligados el 22 de marzo a participar en la gran operación de «reverdecimiento» dirigida por el propio presidente Serdar Berdymukhamedov, permaneciendo 12 horas al sol, sin comida ni agua, simulando plantar y cuidar árboles por todo Asjabad. Se trata de una iniciativa que se repite al menos un par de veces al año, muy publicitada en programas de televisión, y los arbolitos suelen morir a los pocos días de ser plantados, debido a la absoluta falta de cuidados.

En Kazajistán, el verano pasado se inauguró una nueva fábrica de equipos electrónicos para captar las infracciones de tráfico. Poco después, se contrató en Almaty a actores callejeros, hombres y mujeres jóvenes que aparecían montando cámaras y microfichas, filmados también en televisión bajo la mirada petulante de los directivos, que más tarde admitieron que «se necesitaba gente atractiva», para una fábrica que aún no ha producido ni un solo coche.

Siguiendo tradiciones que se remontan no sólo al triunfalismo soviético, sino incluso a los viajes de los zares y zarinas, las visitas de los grandes jefes siempre se preparan con restauraciones de fachadas de edificios en las calles céntricas y nuevo asfaltado incluso con lluvia o nieve, y hasta las plantas se pintan para que parezcan florecientes. En 2016, antes de la cumbre de los antiguos países soviéticos de la CEI, los árboles de Biskek fueron repintados por la parte visible, dejando rastros de verde chorreante en las aceras, mientras que la parte trasera de las plantas permaneció en su grisura habitual.

Cuando Šavkat Mirziyoyev llegó a la presidencia en 2015, en la región de Fergana se volvió a pegar al suelo algodón ya cosechado para demostrar la riqueza de las cosechas, mientras que en 2022, en vísperas de la llegada de Kasym-Žomart Tokaev a la Universidad de Almaty, surgió una gran fuente en el patio y un estanque junto a los aparcamientos, que desaparecieron poco después de la visita presidencial. Incluso en Tayikistán, en 2020, las televisiones mostraron al Presidente Emomali Rakhmon en la gran inauguración de un gran centro comercial en el distrito Rudaki de Dusambé, y de una nueva fábrica textil para 100 puestos de trabajo, con todos los trabajadores con flamantes uniformes, que se fueron a casa sin siquiera un pañuelo en la cabeza inmediatamente después. Por no hablar de los cientos de ceremonias solemnes en tiempos del «eterno presidente» de Kazajistán, Nursultan Nazarbaev, el gran maestro de la ilusión óptica para toda Asia Central.

Los peces y patos desaparecidos en Uzbekistán fueron denunciados esta vez en algunos canales de Telegram, lo que enfureció al khokim, el alcalde del país, que despidió inmediatamente al funcionario responsable del espectáculo, obligando al menos a unos cuantos peces a volver al estanque local. Pero esto no bastará para detener el «teatro del poder».