El final de Hong Kong llegó con 32 años de antelación

de Gianni Criveller

La desaparición de Lee Bo y otros cuatro editores que han publicado libros de crítica del Partido Comunista de China, está llevando abajo el oasis de libertad que fue el Territorio. Crece el control, el miedo y la autocensura. Las extrañas "visitas" de activistas y académicos a los misioneros extranjeros. Hong Kong, un desierto cultural. Mientras tanto en China la represión es más violenta contra los abogados, los protestantes y los católicos, los uigures musulmanes, los budistas tibetanos. El P. Wei Heping, como Jerzy Popieluszko un mártir. No habrá más libertad en Hong Kong, si la misma libertad no llega también a China.

Hong Kong (AsiaNews) - Es el final de Hong Kong. Hong Kong, como lo hemos conocido y vivido hasta ahora, no hay más. El Hong Kong de "Un país - dos sistemas" iba a durar por lo menos 50 años, resistió por sólo 18. El final llegó con 32 años de antelación. La fecha de la muerte es 30 de diciembre 2015, poco después de las 18. Algunos testigos han visto a los hombres que forzaron al editor Lee Bo para entrar en una furgoneta. Desde entonces, no se sabe nada de él. Su mujer, desesperada, recibió una llamada de él en la que, utilizando el poco natural mandarin, dice que está en China, y que iba a ayudar a las autoridades en una investigación. En octubre, otros tres editores pequeños habían desaparecido mientras estaban en China. Una cuarta persona, aunque pequeño editor en Hong Kong, había desaparecido mientras estaba en Tailandia. Cinco editores de Hong Kong desaparecieron en el aire, como ocurre solamente en el peor de los regímenes fascistas, comunistas y militares. Compartieron la producción y venta de libros críticos al Partido Comunista de China. Los libros iban a circular sólo entre los turistas de China que visitan Hong Kong. Y estaban trabajando en un nuevo libro, y tal vez crítico y salaz, contra el Presidente Xi Jinping.

En el pasado he escrito muchas veces que en Hong Kong no hay democracia, pero hay al menos libertad. Hoy no lo puedo decir más. Residentes de Hong Kong ya habían sido encarcelados por motivos políticos, mientras viajaban en China. Pero las operaciones de la seguridad política china nunca habían llegado a Hong Kong. Como ha observado con razón, el líder demócrata Lee Cheuk-yan, la incautación de Lee Bo es lo peor que la gente de Hong Kong pueden enfrentar. Desaparecer en el aire, en manos de agentes chinos. La gente siempre se ha sentido segura en Hong Kong. Ahora ya no lo está. La policía dice que no hay ningún registro para demostrar que Lee Bo haya cruzado la frontera. El gobierno de Hong Kong no dice nada al respecto. Podemos creerlo, ya que no cuenta para nada. Los agentes secretos no piden permiso para proceder contra los disidentes, o utilizar procedimientos ilegales. Las autoridades de China están en silencio. De hecho, algo que admitió: Lee Bo, a pesar de tener un pasaporte británico, es un chino. Concepción singular de las normas internacionales.

Las consecuencias del misterioso secuestro son devastadoras. Los libros críticos con el régimen chino se han retirado de las bibliotecas de la ciudad. Yu Jie, el disidente chino que vive en los EE.UU., sin embargo, ha anunciado que Open, una editorial en Hong Kong, se negó a publicar su libro, ya terminado, sobre el líder Xi Jinping. El redactor jefe del Open Magazine, la principal revista- observatorio en Hong Kong sobre China, anunció que va a emigrar a los Estados Unidos en las próximas semanas. Cualquier persona expuesta tiene miedo. Hong Kong ha sido descrita despreciativamente, desde el interior de China, como un "desierto cultural". Era una afirmación injusta. Pero ahora se está convirtiendo en realidad un desierto cultural y conformista. A través de la auto-censura, con el mínimo esfuerzo, el régimen de Beijing obtiene resultados estrepitosos.

Este no es el principio del fin. Es el final. El comienzo fue cuando, hace algunos años, no quería de ninguna manera de dar vida al proceso democrático para satisfacer la demanda de la población y las directrices de la Ley Fundamental, que regula la vida constitucional de Hong Kong. La agonía de Hong Kong va a durar unos cuantos años más. El mundo editorial ya está en manos de los amigos del poder, entre ellos, por desgracia, el periódico en idioma Inglés South China Morning Post. Los periodistas críticos fueron excluidos, uno tras otro, pero sin giros, y pronto la purga suave estará completa. Llegará un momento en que incluso al mundo de la escuela y luego a la de las religiones se les pedirá la alineación. Es una cuestión de tiempo.

Mientras tanto, ya desde hace años algunos residentes de Hong Kong civilmente comprometido, incluyendo algunos misioneros extranjeros, reciben visitas no solicitadas de gentiles "eruditos" chino. Ellos hacen un montón de preguntas, piden puntos de vista e información. Sus modales son corteses y generosos, pero el significado de estas visitas es, por desgracia, demasiado obvio.

Las cosas, en general, no son más complicado de lo que parece. Es suficiente tener ojos para ver. Bajo el líder Xi Jinping, el respeto de los derechos humanos y la libertad religiosa está tomando espectacularmente pasos hacia atrás. En China sigue al arresto, la desaparición u otras medidas restrictivas contra los periodistas. El aumento a 49 periodistas detenidos; mientras que los periodistas extranjeros incómodos fueron expulsados, el último caso se refiere a la francesa Ursula Gauthier, que había escrito un artículo informando sobre la represión sufrida por la población uigur en el oeste de China. Por desgracia, los abogados de derechos humanos, que constituyen una esperanza real, están en la mira. Más de 700, incluyendo abogados y colaboradores, fueron secuestrados, detenidos o impedidos de operar.

Desde el año 2009 cerca de 145 fieles tibetanos se han inmolado por el fuego en señal de protesta contra la política opresiva en el Tíbet. Una tragedia ignorada sustancialmente. Los cristianos también sufren. Fueron demolidas más de un millar de cruces, y muchas iglesias. Y por encima de todo está el caso triste y preocupante de Wei Heping, un joven valiente sacerdote de la comunidad católica clandestina, encontrado muerto en el río Fen en Shanxi en circunstancias sospechosas. La tragedia ocurrió el 7 de noviembre de 2014. En un primer momento, la policía apresuradamente clasifica el caso como suicidio. Pero no lo es. Para muchos la creencia es de que se trata de una muerte violenta, causada por su activismo influyente entre los jóvenes e Internet. Muchos fieles lo consideran un mártir. Si es así, sería el primer sacerdote asesinado en China en los últimos 25 años. Un caso que recuerda al sacerdote polaco Jerzy Popieluszko, asesinado por agentes del Estado en 1984, hoy beato. En Hong Kong Wei Heping fue recordado por cientos de fieles, el 30 de diciembre, justo en el mismo momento en que Lee Bo fue deportado a China.

Un amigo periodista no comparte todo mi pesimismo sobre el destino de Hong Kong. Él dice que Hong Kong tendrá éxito. Espero sinceramente que tenga razón. Lo mío no es un pesimismo melancólico, sino una simple lectura de los hechos. Las cosas son casi siempre como parecen, y casi siempre terminan como se esperaba. Los acontecimientos recientes nos han demostrado que el destino de Hong Kong y China será el mismo. No habrá más libertad en Hong Kong, si la misma libertad no llega también para China.