El Card. Tong a Carrie Lam: La Iglesia por la plena democracia y la libertad religiosa de Hong Kong

En una carta a la “candidata de Beijing”, el obispo de Hong Kong promete una relación franca y directa con el nuevo ejecutivo como “un amigo que da una clara advertencia” al poder.

Hong Kong (AsiaNews)- El “pleno logro del sufragio universal” para la elección del jefe del ejecutivo; el apoyo a la plena libertad religiosa y al pluralismo en el territorio, sobre todo en las escuelas y en materias ligadas a la familia y al matrimonio; un informe franco y directo entre la Iglesia e instituciones, como “un amigo que da una clara advertencia” al poder. Son algunos de los deseos y de los augurios que el Card. John Tong expresó a la neo- electa jefa del ejecutivo, Carrie Lam, elencándolos en una carta de congratulaciones a ella dirigida que reportamos en su integridad.

Carrie lam, católica educada por las hermanas Canossianas (Congregación fundada por Matilde de Canossa) de Hong Kong, en su larga carrera dentro de la burocracia del ejecutivo, tuvo siempre posiciones a favor del establishment (y de China). Y de hecho también en las elecciones del 26 de febrero fue vista como “la candidata de Beijing). Durante la campaña electoral había propuesto la creación de una Oficina para los asuntos religiosos en Hong Kong, siguiendo el modelo chino. La propuesta fue luego retirada después de las ásperas críticas por parte de la sociedad civil.

A continuación el texto de la carta enviada por el Card. Tong a Carrie Lam (traducción a cargo de AsiaNews).

A la Señora Carrie Lam Cheng Yuet-ngor

Elegida como jefa del ejecutivo de la Región de administración especial de Hong Kong

Querida Señora Lam,

Que la paz y la alegría del Señor esté con Ud.

Congratulaciones por la victoria en las elecciones como jefa del ejecutivo de la Región de administración especial de Hong Kong (HKSAR). Quisiera expresarle nuestras cordiales congratulaciones. Al mismo tiempo, estoy contento que los otros candidatos hayan expresado con su continua atención y participación hacia la comunidad de Hong Kong.

Como obispo de la diócesis católica de Hong Kong, quisiera expresarle las esperas de nuestra diócesis por Ud. y por su gobierno como sigue:

La Iglesia católica, siguiendo la enseñanza social de los diversos Papas, atribuye mucha importancia al significado de las elecciones democráticas en el tratar de materias políticas. La diócesis nota que la base delos votantes en las actuales elecciones del jefe del ejecutivo está lejos de permitir un (alto) nivel de participación universal, dadas las limitaciones impuestas por razones históricas. De todos modos, yo espero que durante su mandato, Ud. pueda promover el proceso democrático en Hong Kong, para que la Región cono administración especial pueda llegar al pleno del sufragio universal.
Nuestra diócesis está comprometida en servir a los necesitados en la sociedad, con particular énfasis sobre el principio de la “opción preferencial por los pobres”. Hasta ahora, siempre hemos querido colaborar con el gobierno de Hong Kong para mantener una colaboración positiva y fructífera, para el bien de la población de Hong Kong. Juntos, cuando somos llamados a ser críticos sobre algunas políticas sociales, continuaremos siendo “un amigo que da una dura advertencia” al gobierno local.
En el apoyar la doctrina social de la Iglesia, nuestra diócesis dio espacio a la comunicación con los varios sectores de la comunidad, con la esperanza de continuar a desarrollar un diálogo efectivo con el nuevo gobierno de la HKSAR. Nosotros también esperamos que el nuevo gobierno pueda alentar un libre expresión de vistas, escuchando las voces de todas las partes, promoviendo la unidad y el progreso de nuestra sociedad.
Nuestra diócesis espera que el nuevo gobierno de la HKSAR, como fue en el pasado, continúe protegiendo la libertad religiosa de la población local, la libertad de expresión y el pluralismo en la gestión de las escuelas, como también el respeto por los valores eclesiales del matrimonio y de la familia.

Una vez más, me permita de ofrecerle mis cordiales felicitaciones. ¡Que Dios la bendiga a Ud, a su familia, a sus amigos y colaboradores!

+ Card. John Tong

28 marzo 2017