Disculpas oficiales de Abe, ante las familias de los leprosos segregados entre 1907 y 1996

Los enfermos eran recluidos en sanatorios; las familias tenían dificultades para el ingreso escolar, para encontrar empleo y contraer matrimonio. Para el premier, ellos tuvieron que soportar “prejuicios extremadamente graves y discriminaciones en la sociedad”. Una sentencia del tribunal de Kumamoto reconoce una indemnización para los parientes.

Tokio (AsiaNews/Agencias) – El primer ministro Shinzo Abe presentó oficialmente disculpas en nombre del gobierno, a los familiares de los enfermos de lepra, víctimas de las políticas de segregación implementadas entre 1907 y 1996. El Ejecutivo también decidió no apelar a la reciente sentencia de un tribunal del país, que ordena al Estado pagar un resarcimiento a los familiares de las víctimas.

Abe hoy reconoció la “dura realidad” que tuvieron que soportar los enfermos debido a los “prejuicios, extremadamente graves, y las discriminaciones en la sociedad”. “El gobierno reflexiona profundamente sobre el dolor y los sufrimientos padecidos por los leprosos de hoy, por aquellos que vivieron en otro tiempo y por sus familiares, y les presentamos nuestras más sincera disculpas por ello”, afirmó el premier a través de un comunicado del Consejo de ministros.

“Yo mismo -agregó- quisiera expresar este sentimiento al reunirme con los familiares”. Yoshihide Suga, secretario en jefe del gabinete, revela que por el momento no se ha fijado una fecha y que los detalles de un eventual encuentro aún deben ser resueltos. Para las familias de los enfermos recluidos en los sanatorios, las disculpas de Abe asumen un significado histórico. En el 2001, el primer ministro Junichiro Koizumi había pedido perdón, pero refiriéndose solamente a las víctimas del pasado.

Hoy se concluía el plazo estipulado para que el gobierno decidiera si apelar o no a la sentencia del tribunal de Kumamoto, que el 28 de junio pasado estableció el pago de casi 376 millones de yen (3,08 millones de euros) en concepto de resarcimiento para 541 de los 561 querellantes en el caso. El veredicto es el primero en reconocer una indemnización a los familiares de ex enfermos de lepra.

La Corte subraya que el Estado actuó de manera ilegal ya que no puso fin a la segregación hacia 1960, cuando se podría haber puesto coto a ella, en vista de los avances en el campo médico. La sentencia reconoció que la actuación de los gobiernos en el pasado generó dificultades a los familiares de los pacientes para el ingreso escolar, para encontrar empleo y contraer matrimonio.