Cardenal Sako: desde Gaza hasta los misiles iraníes contra Erbil, todo Oriente Medio está en llamas

de Dario Salvi

Teherán atacó primero en el Kurdistán iraquí y después en el sureste, del otro lado de la frontera con Pakistán. Aumenta la tensión con Islamabad, mientras Beijing pide "moderación". Una de las víctimas en Erbil es un empresario cristiano de Mosul. Solidaridad del Papa Francisco con las víctimas, al tiempo que pide "buenas relaciones entre vecinos". El primado caldeo describe a Irak como un país "dividido", cuya población está "exahusta y desilusionada". La vía de la diplomacia es cada vez más frágil.

Milán (AsiaNews)- Un ataque "imprudente e irresponsable" contra un país - Irak - "dividido" y que mira al futuro con incertidumbre, mientras su gente está "exahusta y desilusionada", dice a AsiaNews el patriarca de Bagdad de los Caldeos, Card. Louis Raphael Sako. Se refiere a la operación militar iraní con misiles y drones en la región autónoma del Kurdistán, al norte del país, que causó varias víctimas, entre ellas un importante miembro de la comunidad cristiana. Es una violencia "que se prolonga desde hace mucho tiempo", continúa el cardenal, "que no tiene sentido y no conduce a ningún resultado, salvo el de alimentar una situación de tensión. No cambia la realidad, pero la complica" y se hace cada vez más frágil la vía "del diálogo y de la diplomacia", sofocada por el "ruido ensordecedor de las armas". “Toda guerra - advierte - comporta una tragedia humana espantosa y la responsabilidad recae en los países líderes. Todos los dirigentes deben superar la cadena de divisiones, venganzas, violencia, conflictos y guerras".

En el ataque que lanzó la República Islámica del otro lado de la frontera con Irak, en una zona de mayoría kurda, se registró también la muerte de un cristiano, Mikhail Sridar, miembro de una familia "influyente y respetada" originaria de Mosul, que se había afirmado a lo largo de los años estableciendo negocios desde Londres hasta los Emiratos Árabes Unidos. "Ni los cristianos ni los musulmanes - afirma el patriarca caldeo - queremos hacer distinciones: aquí se ataca sin motivo alguno a hombres y mujeres, hermanos y hermanas que pierden la vida". "No sabemos qué tenían en mente los que atacaron - continúa - pero lo que queda en el terreno son los muertos".

Estos focos de tensión se suman a las repetidas incursiones que realiza Turquía en el Kurdistán iraquí desde hace tiempo y también preocupan al Papa Francisco, que hoy, en la audiencia de los miércoles, expresó "cercanía y solidaridad con las víctimas civiles" en Erbil. “Las buenas relaciones entre vecinos no se construyen con ese tipo de acciones - prosiguió el pontífice - sino con el diálogo y la colaboración. Pido a todos que eviten cualquier paso que aumente la tensión en Medio Oriente y otros escenarios de guerra". Palabras de paz y de sentido común, pero que corren el riesgo de perderse en el estruendo de las bombas y los misiles que, desde Gaza hasta el Líbano, desde Siria hasta Yemen, están convirtiendo la región en un territorio cada vez más precario e inseguro.

Estos frentes, sigue diciendo el cardenal Sako, “pueden provocar que se extienda la guerra, y eso es terrible”. “Hay ataques casi todos los días, mientras que la política internacional carece de seriedad y no encuentra soluciones. Observan desde fuera -acusa- pero son incapaces de tomar medidas claras y contundentes para resolver estos problemas en Oriente Medio, como está ocurriendo con el conflicto entre Rusia y Ucrania. Y eso podría legitimar otros ataques de países fuertes contra entidades más pequeñas". “Incluso Estados Unidos - explica el cardenal - habla de democracia, pero ¿dónde se encuentra esta democracia? Cada país persigue sus propios intereses, ciertamente no los derechos humanos". E incluso el papel de los sabios del mundo, de los líderes religiosos - concluye - en este momento se limita "sólo a hacer discursos" contra las guerras, pero no supone acciones concretas "para respetar la vida y los derechos de los demás", mientras aumenta cada vez más "el riesgo de una guerra con connotaciones incluso religiosas entre judíos y musulmanes, que involucraría a los cristianos orientales".

Mientras tanto, Teherán ha declarado que el lanzamiento de misiles contra Erbil (e Idlib en Siria) no está relacionado con la guerra en Gaza, pero la influencia es innegable, y no ha pasado desapercibido que la distancia con la provincia siria afectada es la misma que separa la frontera iraní de Tel Aviv. Lo cierto es que en la (supuesta) operación contra "una base secreta del Mossad israelí" - según la nota oficial iraní - murieron cinco civiles kurdos, entre ellos una niña pequeña, y un cristiano. "Estos ataques - explica a AsiaNews el ex diputado cristiano Yonadam Kanna, presidente y fundador del Assyrian Democratic Movement - violan la soberanía iraquí", aunque es responsabilidad de Irak hacer lo necesario para "frenar cualquier amenaza contra Irán y Turquía". “Las fuerzas turcas - prosigue el líder cristiano - luchan contra el PKK en las montañas, lejos de las ciudades”, pero la amenaza es “real” para los habitantes de las aldeas, que se ven “obligados a abandonarlas y escapar". Por el contrario, los objetivos iraníes "están en las ciudades o cerca de ellas", pero como señaló un asesor irakí de seguridad nacional, "no hay ningún centro del Mossad" en la zona atacada de Erbil. Por eso, continuó, el ataque podría leerse como "una especie de presión sobre las autoridades" del Kurdistán, mientras que no habría vínculos con Gaza. Lo cierto es que "todos los iraquíes sufren la corrupción, la falta de servicios públicos, de empleo y de confianza en el futuro". Y en este contexto, concluye el ex diputado, los cristianos "sufren mucho más, debido a las políticas discriminatorias y los problemas legislativos [como la ley electoral que vacía la representatividad], que aumentan el nivel de pobreza y empujan a la emigración".

Por último, también se abre un frente sudoriental para Irán tras un ataque con misiles y drones en territorio paquistaní que el Gobierno de Islamabad ha calificado de "ilegal" y en el que habrían muerto "al menos dos" niños y tres más habrían resultado heridos. La República Islámica habría atacado dos bases del grupo yihadista Jaish ul-Adl, vinculado a Al Qaeda, pero las víctimas civiles podrían desencadenar una nueva escalada en un contexto ya marcado por graves conflictos y profundas divisiones. En este sentido se puede leer el llamado a la moderación que ha hecho Beijing a Teherán y a Islamabad, a través de la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mao Ning, quien pidió "evitar acciones que puedan conducir a una escalada", trabajando "juntos" para mantener "la paz y la estabilidad". Tanto la República Islámica como Pakistán son aliados de Beijing y miembros de la OCS, la Organización de Cooperación de Shanghai liderada por China. Para Islamabad, el ataque es un acto "totalmente inaceptable" porque no está relacionado con "provocaciones" provenientes de su territorio. Por el contrario, Teherán se apresuró a subrayar su respeto por la integridad de otros países, incluidos Irak y Pakistán, pero añadió que está dispuesto a reaccionar ante cualquier amenaza procedente del exterior.