Beijing organiza una exhibición sobre la "sinización" del catolicismo

Con motivo del 15° aniversario de la ordenación episcopal del mons. Li Shan se exhibe una muestra de 41 paneles en el palacio arzobispal de la capital que reinterpreta la historia del cristianismo en China según las directivas de Xi Jinping. Dando más importancia al patriotismo que a Matteo Ricci.

Milán (AsiaNews)- La palabra clave en la que insisten las autoridades de Beijing cada vez que hablan del papel de las religiones en el país es, desde hace tiempo, “sinización”. El presidente Xi Jinping, en el fluido discurso con el que celebró su tercer mandato en el XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China, prometió que continuará su compromiso «con la sinización de la religión y guiará la adaptación de la religión al contexto chino y a la sociedad socialista". Pero, ¿qué significa exactamente sinicización?

Un ejemplo emblemático de la manera como los organismos oficiales quieren que se interprete esta directiva puede verse en una exposición que se inauguró hace pocos días en el palacio episcopal de Beijing con motivo del 15º aniversario de la ordenación episcopal del mons. Joseph Li Shan, el arzobispo de la capital nombrado en 2007 con el consentimiento de la Santa Sede, incluso antes de la firma del acuerdo provisional de 2018. Desde hace algunos meses Li Shan también es presidente de la Asociación Patriótica Católica China, el organismo "oficial" a través del cual el gobierno controla la actividad de la Iglesia en China. Quizá esa es una de las razones por las que se ha querido conmemorar el aniversario con un signo que recuerda explícitamente la directiva en la que insiste Xi Jinping.

La exposición se titula “Honrar el cielo y amar a la patria. La historia de la sinización del catolicismo de Beijing”, consta de 41 paneles con más de 600 imágenes, y - explica una nota oficial de la diócesis - “requirió casi 16 meses de trabajo y fue objeto de cinco ciclos de discusiones entre expertos, con muchos borradores y sucesivas redacciones, para ordenar sistemáticamente y resumir de manera exhaustiva el proceso histórico de la sinización del catolicismo en Beijing".

El panel introductorio explica que el propósito de la iniciativa es "seguir promoviendo la sinización del catolicismo, comprender mejor la importante declaración del secretario general Xi Jinping sobre la religión, promover la excelente cultura china, fortalecer la confianza cultural y explorar los ricos recursos culturales católicos de Beijing".

El patriotismo es claramente el tema central, lo que puede verse ya en las imágenes sobre la muestra que difundió la cuenta de WeChat de la diócesis de Beijing. En la sección sobre los orígenes históricos de la sinicización aparece la imagen del gran jesuita Matteo Ricci y algunos ejemplos de los primeros intentos significativos de inculturación. En conjunto, sin embargo, se da mucho más protagonismo a la historia de los organismos patrióticos, con la imagen central del arzobispo Fu Tieshan (1931-2007), figura clave en Beijing para la afirmación de la idea de una Iglesia “autónoma” respecto a Roma.