Beijing elige la censura: ‘Prohibido hablar del escándalo de las vacunas’

El gobierno trata de frenar la ola de protestas imponiendo el silencio sobre el escándalo. En las redes sociales la palabra “vacuna” es la más censurada. En 2 días a Hong Kong llegaron 30 mil llamadas telefónicas desde China continental para reservar una vacunación.

Beijing (AsiaNews/Agencias) – No se detienen las protestas por el escándalo de las vacunas que afectó a la empresa farmacéutica Changsheng Biotech. Sobre el argumento intervino también el presidente Xi Jinping que definió la cuestión como “terrible”. Sin embargo, los medios tradicionales y las redes sociales que reportan las noticias al respecto están censurados.

El Centro de estudios periodísticos y de los medios de la Universidad de Hong Kong monitoreó en estas últimas semanas a Weibo, red social similar a Twitter. El centro notó que la palabra “vacuna” es la más censurada. Un post cancelado recita: “Las personas que gestionan la distribución de remedios y vacunas deberían dimitir inmediatamente, ¡es vergonzoso!”. Otro dice: “Muchos en el país se están precipitando para comprar leche en polvo y vacunas por otros lados. ¡Se entiende el por qué Hong Kong y Macao rechazan el sistema continental!”. Fue King –wa, un asistente del proyecto Weiboscope che monitorea los micro- blogueros que tienen más de mil seguidores, dice que la censura es más fuerte este año respecto al 2016, cuando sucedió un incidente similar.

Las autoridades censuran también a los medios estatales. Un periodista del Shenzhen Media Group afirma que en la redacción recibieron la orden de no publicar nada respecto a las vacunas.

El jefe de Redacción del Global Times Hu Xijin dice que algunos usuarios de las redes sociales han usado el escándalo para criticar al Partido y al país. En Weibo escribe: “Muchas personas se agitaron por el incidente de las vacunas. Pero hay un pequeño número que está tratando de ignorar las acciones positivas del gobierno que trata de frenar el problema”.

Mientras tanto permanece la preocupación de los padres que deben vacunar a sus hijos. Una madre de Shenzhen, apenas escuchó sobre el escándalo, reservó una visita más allá de la frontera, en Hong Kong. “Me avergüenzo un poco el tener que atravesar la frontera para vacunar a mi hijo y entiendo perfectamente si las personas de Hong Kong estén en contra, pero es lo que debo hacer como madre”, declara. Hace 5 años los ciudadanos chinos iban a Hong Kong para comprar leche en polvo, porque la leche china estaba contaminada. Este año llegan para comprar vacunas, que son importadas. Liu refiere que la clínica de Hong Kong fue inundada por llamadas telefónicas de China continental mientras estaba allí. “El teléfono en la recepción sonaba continuamente. El doctor dijo que debieron poner a una enfermera que hablaba en la recepción”. La WaiKong Health Management, que gestiona los centros para las vacunaciones, declara haber recibido 30 mil llamadas desde China continental entre el domingo y el lunes por la noche. Pero, Hong Kong estableció que cada clínica puede dar sólo 120 vacunaciones por mes para los niños que provienen desde China continental.

Pero, algunos observadores temen que este escándalo no sea suficiente para cambiar las cosas en el sistema sanitario chino. De hecho las vacunas vencidas, como las anti-rábicas producidas por la Changsheng Biotech, son consideradas como “fármacos ineficaces”, no “fármacos falsificados”. Quien es acusado de producir fármacos falsificados debe enfrentar penas estándares de 3 años de prisión; pero producir fármacos ineficaces que no dañan a la salud humana no es suficiente para pedir la reclusión, según la ley china.

Sin embargo, si un productor gana más de 50 mil yuan (7.392 dólares) de la venta de fármacos vencidos, puede ser condenado a penas que van de 2 años hasta cadena perpetua, según el valor de venta de los fármacos vendidos. Además es necesario ver si los jueces consideren que una vacuna anti-rabia ineficaz es peligrosa para la salud humana, desde el momento que una falta de cobertura inmunitaria contra la rabia puede ser mortal. Aunque si la vacuna sea inocua.