Asjabad: la escuela digital sin Internet

de Vladimir Rozanskij

Turkmenistán quiere paliar la escasez de libros escolares con el paso a las bibliotecas en línea. Pero esto contrasta con la pésima calidad de la red en línea, que también se debe al férreo control policial para impedir la difusión de material indeseable.

Asjabad (AsiaNews) - En algunas regiones de Turkmenistán, comenzando por el gran velayat de Mari, desde hace algunos años hay una considerable escasez de literatura escolar, y se ha emitido una directiva ministerial para compensarla con el paso a las bibliotecas digitales, en el país del mundo donde la conexión a Internet es, con mucho, la más lenta y defectuosa. Las familias y los estudiantes tienen que dedicar casi más tiempo a descargar los pocos textos que pueden conseguir, que a leerlos y estudiarlos.

De hecho, la Internet turcomana sigue bajo estricto control estatal para impedir la difusión de material política, cultural y socialmente indeseable, y la educación digital sigue siendo un espejismo para todos los niveles escolares hasta la universidad. En enero, en las escuelas de Asjabad, la policía llevó a cabo controles y registros exhaustivos, con la colaboración de los directores de las escuelas, para comprobar los teléfonos móviles que llevaban los niños en sus mochilas. Los teléfonos inteligentes requisados, junto con cigarrillos y sustancias poco claras, fueron sometidos después a minuciosas investigaciones en la sede de la policía, con el fin de poner de relieve los "contenidos inapropiados", especialmente los relacionados con la política y la pornografía.

Si en los teléfonos se encuentran programas Vpn, con los que se accede a redes sociales no aprobadas por los organismos estatales, la policía cita a los padres para interrogarles sobre su "dedicación a la patria y al presidente". Y a menudo estas familias son inscritas en el registro de "personas no fiables" a las que se prohíbe trabajar en oficinas estatales. Estas investigaciones van seguidas de continuas restricciones al acceso a Internet y, según datos oficiales, más de 122.000 dominios internacionales están bloqueados en Turkmenistán. Las principales redes sociales, como Facebook, Instagram, X-Twitter, WhatsApp, Telegram y Viber, son completamente inaccesibles en el país.

En un entorno así, ciertamente no es fácil no sólo acceder, sino también ofrecer bibliotecas electrónicas o programas de educación digital a los usuarios, lo que exigiría sintonizar con las normas internacionales del sector. Por otra parte, la crisis de la edición en papel empuja especialmente a los estudiantes de las clases superiores a ampliar al máximo el uso de materiales digitales, y los profesores tratan de estimularlos amenazando con malas notas a quienes no encuentran los libros de texto y los libros necesarios.

Una de las restricciones más estrictas al uso de Internet se produjo a principios de este año, después de que se difundiera por la red una gran campaña comercial que provocó muchos comentarios, especialmente en TikTok. El acceso estuvo completamente bloqueado durante unos días, y su restablecimiento está siendo especialmente lento. El portal más popular con el beneplácito de las autoridades es Tmcars.Info, dedicado principalmente al mercado del automóvil, que ahora intenta extenderse también a otros sectores, como el alquiler y la venta de inmuebles, la búsqueda de empleo, el mercado de mascotas y el trabajo agrícola, y por último también la literatura escolar.

Según datos oficiales, en Turkmenistán hay 230 bibliotecas públicas estatales con 11 millones de volúmenes, y en 2018, el entonces presidente Gurbanguly Berdymukhamedov-senior ordenó su digitalización, que aún parece estar en una fase muy poco desarrollada. Los únicos libros fácilmente accesibles, en papel y en internet, son precisamente los del 'padre de la patria' Arkadag, y ahora también los del presidente-junior. Además de la Internet "medieval", el principal operador telefónico del país, Altyn Asyr, también funciona últimamente cada vez con más contratiempos, de modo que incluso llamar por teléfono y enviar mensajes de texto resulta problemático. La compañía está habilitando nuevos números con el prefijo 71, pero los usuarios denuncian que la calidad de Internet se ha deteriorado aún más de este modo, en detrimento no sólo de los estudiantes, sino de todas las actividades y relaciones de la sociedad turcomana.

Foto: Turkemnistan government website