Alta Corte de Islamabad: 3 años de prisión por torturar a empleada doméstica de 10 años.

de Shafique Khokhar

El caso de la pequeña Tayyaba estalló en el 2016. En 2017, un tribunal condenó a los empleadores a un año en la cárcel. El 11 de junio, los jueces agravaron la pena y resolvieron dictar tres años de prisión. Activista: “en Pakistán, las violaciones de los derechos humanos de los niños no son ‘noticia’”.

Islamabad (AsiaNews) – Los jueces de la Alta Corte de Islamabad rechazaron el recurso de apelación presentado por los letrados del juez Raja Khurram Ali Khan y de su esposa Maheen Zafar, que pretendían quedar absueltos de la acusación de haber torturado a Tayyaba, su pequeña empleada doméstica de tan sólo 10 años de edad. Por el contrario, el 11 de junio, los jueces confirmaron la condena para ambos cónyuges y aumentaron a pena a tres años de reclusión, además de al pago de una multa de 50.000 rupias [cerca de 360 euros, ndr] y de otras 500.000 [3.600 euros] para la pequeña víctima.

En abril, el tribunal pakistaní había condenado a los imputados a un año en la cárcel, si bien la sentencia jamás fue aplicada. El caso de la menor estalló en diciembre de 2016, cuando se difundió la noticia de que la mujer del juez había castigado a la pequeña sólo por haber perdido una escoba.

En diálogo con AsiaNews, el activista Bilal Warraich afirma: “Recibo favorablemente a decisión de la corte de agudizar la pena, pero estoy dolorido por el hecho de que las torturas y el trato inhumano y degradante hayan sido infligidos por un juez (y por su mujer), que en teoría, debiera ser el custodio de los derechos y de las libertades fundamentales. Este caso es sólo la punta de un iceberg, y son muchos más lo que siguen existiendo en las sombras, con niños incluso más pobres que son sometidos a torturas, en condiciones de esclavitud. Todo esto no hace sino constatar cuán grande es el fracaso del sistema penal en Pakistán”- Según Bilal, “debiera aprobarse una legislación que criminalice el trabajo de menores de edad y que éste sea declarado ‘esclavitud infantil’. Toda la nación debiera alzarse para reclamar una reforma de la justicia”.

Naveed Walter, presidente de Human Rights Focus Pakistan (HRFP), lamenta que “en Pakistán, las violaciones de los derechos de los niños no son ‘noticia’, y sin embargo, son una práctica común. Violaciones, torturas, violencia, homicidios, trabajo infantil y abusos sexuales están en aumento, por carecer de una legislación, o bien por la no aplicación de las normas existentes”. El activista informa que “cada día, 11 niños sufren abusos, y en los últimos cinco años, hemos registrado 17.862 casos. El reciente caso ocurrido en Kasur [la violación y homicidio de la pequeña Zainab, de 7 años, encontraba sin vida en un basural –ndr] ha abierto los ojos sobre o que está ocurriendo: 129 episodios de violaciones de menores de edad en el 2017, 141 en el 2016, y 451 en el 2015. Ya no hay casas, lugares religiosos, escuelas o ambientes de trabajo que sean seguros para los niños”.