'All that breathes', la película nominada al Oscar lleva a la pantalla a la India de hoy

Obtuvo la nominación al mejor largometraje documental. Sin embargo, el trabajo del director Shaunak Sen es mucho más que una descripción de los problemas medioambientales de Nueva Delhi. La película cuenta la historia de dos hermanos musulmanes que en el sótano de su casa rescatan milanos negros, aves rapaces que pueden convivir con el hombre. Pero lo tóxico para Nadeem y Saud es la discriminación y la propaganda del gobierno.

Milán (AsiaNews) - El cine indio ha conseguido este año tres nominaciones para los Oscar: una a la mejor canción original con "Naatu naatu" (que en telugu significa "baila baila" y ya ganó un Globo de Oro) en la exitosa película “RRR” (cuyo director, S.S. Rajampuli esperaba verla nominada como mejor película tras recibir el respaldo de James Cameron), mientras que las otras dos nominaciones son al mejor documental: “The elephant whisperers” de Kartiki Gonsalves, nominado entre los cortometrajes, y “All that breathes” de Shaunak Sen (ya premiado como mejor director en los IDA Documentary Awards) que compite por el premio al mejor largometraje documental.

"Chhello Show" de Pan Nalin, un retrato casi autobiográfico del director sobre el amor de un niño gujarati por el cine, no logró pasar la selección para la categoría de mejor película en lengua extranjera.

Ambos documentales, por otro lado, se enfocan en la conservación de la vida silvestre y son los únicos en sus respectivas categorías que abordan este tema, pero en All that breathes también se entrelazan una serie de temas políticos y sociales de la India contemporánea. Una película que la crítica ha definido como "apasionante", "conmovedora", a veces incluso "divertida", y que el año pasado ganó un Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Sundance y un Oeil d'or en Cannes, aunque el director Shaunak Sen no esperaba ver su trabajo nominado entre las películas que tratan temas medioambientales. La película, realizada a lo largo de tres años, cuenta la historia de dos hermanos musulmanes, Nadeem y Saud, que han decidido dedicar su vida a la protección del milano negro, un ave rapaz fundamental para la conservación del ecosistema en la capital india, Nueva Delhi (una de las ciudades más pobladas y contaminadas del mundo), cuando una clínica local se niega a atender a un milano herido porque es un "pájaro no vegetariano".

En 2010 ambos fundan la ONG Wildlife Rescue, donde cada año se tratan y asisten en promedio alrededor de 2.500 aves enfermas, heridas o huérfanas. Cualquiera que sea la razón por la que llevan un pájaro a la clínica subterránea de los hermanos, su objetivo es hacer lo posible para que puedan volver a vivir en la naturaleza. Una naturaleza contaminada por el hombre, donde los milanos, de manera apocalíptica, siguen cayendo del cielo aturdidas por el smog o se ven obligadas a buscar alimento en montañas de basura de decenas de metros de altura y utilizar las colillas de cigarrillos como antiparasitarios.

"Cuando uno vive en Delhi, el aire adquiere un carácter físico: es pesado, táctil, palpable, casi vivo, inquietante y perceptible", explicó Sen. "Estaba fascinado por esa textura gris que cubre todas nuestras vidas y que respiramos. Si uno mira hacia arriba, hay un cielo monocromático con todos esos puntos negros que flotan. Es la postal distópica de Delhi. Estaba fascinado por lo que se podía hacer con ese estado de ánimo o tonalidad vital"

Esta descripción no se refiere solo a la contaminación de la ciudad. En All that breathes las aves rapaces no son las únicas que corren peligro. Nadeem y Saud, que venden dispensadores de jabón para ganarse la vida, como son musulmanes están amenazados por los disturbios y las protestas contra la minoría islámica en la capital, que llegan casi hasta su puerta en el barrio pobre de Wazirabad. En otra escena, los dos celebran porque el gobierno ha renovado la licencia de su ONG, lo que les permite recibir fondos del exterior, un tema que se había planteado varias veces el año pasado en relación con actividades caritativas que no son específicamente hindúes. Salik, el ayudante de Nadeem y Saud, pregunta qué pasará con las aves en caso de una guerra nuclear entre la India y Pakistán. "¿Dónde escuchaste eso?", pregunta uno de los hermanos. “Lo leí en las redes sociales”, responde Salik, llevando a la pantalla el tema de la desinformación y la propaganda del gobierno contra el país vecino.

“Las cosas no te importan porque compartes el mismo país, religión o política”, afirman los hermanos en un momento. "La vida misma es parentesco. Por eso no podemos abandonar a los pájaros” sigue diciendo, revelando una relación entre especies más profunda que el simple cuidado del medio ambiente para contrarrestar la crisis climática. “Delhi es una herida abierta y nosotros somos un pequeño apósito", añade Nadeem. Pero después los hermanos también admiten que es todo lo contrario, que no son tanto ellos los que salvan a los pájaros, sino las aves rapaces quienes los han salvado a ellos, aportando sentido, una misión y una pequeña dosis de esperanza a su vida.