Acuerdo histórico con Seúl, Tokio se disculpa con Corea por las “mujeres consuelo”

La cuestión de las “esclavas del sexo” enviadas a los cuarteles japoneses antes y durante la II Guerra mundial fue abierta en 1965. Hoy el Sol Naciente ofrece sus “disculpas de corazón” por lo que sucedió y dona un millón de yen para el bienestar de las sobrevivientes. El entendimiento abre el camino de una mayor cooperación entre las dos naciones, aplastadas por China.

Seúl (AsiaNews)- Los gobiernos de Japón y Corea del Sur han alcanzado un acuerdo de alcance histórico para dirimir la controvertida cuestión de las “mujeres consuelo”, obligadas a trabajar como esclavas del sexo para los soldados japoneses antes y durante la II Guerra mundial. Tokio anunció que destinó un mil millones de yen (unos 8,3 mil millones de dólares) para un fondo- administrado por Seúl- para que garantice un “mayor bienestar posible” a las sobrevivientes. El Premier japonés Shinzo Abe también expresó a través de su ministro de Exteriores “disculpas de corazón” por lo que sucedió.

Por el momento se trata de un acuerdo preliminar, firmado en Seúl por los dos ministros de Exteriores. Fumio Kishida, representante del Sol Naciente que llegó esta mañana a la capital sudcoreana. A su contraparte, Yun Byung le declaró: “Abe, como Premier de Japón, ofrece de corazón las disculpas por todas aquellas que han sufrido tanto dolor y heridas recibidas que son difíciles de curar, ya sea del punto de vista físico cuánto mental”.

La cuestión fue iniciada en 1965, cuando ya sea Tokio como Seúl iniciaron a liberarse del control administrativo de los EEUU impuesto después de finalizar el conflicto mundial. Según los coreanos, las “mujeres consuelo” eran unas 400 mil, raptadas por la fuerza o con el engaño para trabajar en los burdeles o en los cuarteles japoneses esparcidos por Asia; para los japoneses se trató de un tráfico de seres humanos (que involucraba “al máximo a unas cuarenta mil personas”) organizado por privados y no por representantes del ejército. Hoy las sobrevivientes son poco más de cincuenta. El Papa Francisco se encontró con algunas de ellas antes de la misa conclusiva de su viaje apostólico en Corea.

Corea fue colonia japonesa desde 1910 hasta 1945. En el curso de la conferencia de prensa que concluyó el encuentro, Kishida declaró: “Basándonos sobre el hecho que la cuestión ha dejado profundas heridas en el honor y la dignidad de muchas mujeres a causa de la involucración del ejército japonés, el Sol Naciente se siente muy responsable”.

El acuerdo ahora abre el camino para mayores relaciones bilaterales entre las dos naciones, aplastadas por la presencia china en el área. Según algunas fuentes coreanas, las disculpas oficiales expresadas personalmente por Shinzo Abe llegarán durante el encuentro bilateral que se realizará en los EEUU en marzo de 2016, al margen de un encuentro sobre el desarme nuclear. Desde ese momento en adelante, los analistas se ambas naciones están de acuerdo en el considerar que Seúl y Tokio “harán de todo” para reforzarse en modo recíproco.