香港：首宗涉嫌违反《港区国安法》案件开审

24岁的唐英杰被控煽动分裂国家和恐怖活动罪名，当时他挥舞被指独立的旗帜。没有陪审团的诉讼程序：对这座城市的自由传统之打击。《苹果日报》的另一位记者被拘捕。

香港（亚洲新闻/通讯社）- 北京对香港实施的《港区国安法》后，涉嫌违反该法的首宗案件的聆讯今天(6月23日)在高等法院开始。 24岁的唐英杰（Tong Ying-kit）是2020年6月30日通过的法例后首名被拘控的香港公民，他被控煽动他人分裂国家罪、恐怖活动罪等共3罪，他今日否认所有控罪。

案情指2020年7月1日，警方逮捕了他，当时他在摩托车上挥舞着被指独立的旗帜；他还被指控用车辆撞倒了一些警务人员。

为国家安全案件选出的三名法官主持聆讯，根据律政署的命令，嫌疑人将在没有陪审团的情况下接受审判。律政司郑若骅（Teresa Cheng）以保护陪审员及其家人的人身安全的必要性为由，证明了这一决定——被高等法院接受——是合理的。

据专家和律师称，该命令对香港的自由传统造成了又一次打击。时至今日，176 年来，香港的普通法制度一直使用陪审团来审讯严重罪行。

香港司法机构在网站上写道，「陪审团制度是香港法律体制中最重要的特点之一」。

与此同时，警方今天透露，他们已经逮捕了一名《苹果日报》记者。最有可能是一位55岁的专栏作家，其笔名为“李平”（Li Ping）。对他的指控是，他与外国势力“密谋”威胁国家安全。他与监禁《苹果日报》的创始人黎智英（Jimmy Lai）和该报的五名高层时所用的起诉书相同。警方已明确表示，此案还将有其他人被捕。

昨天，《苹果日报》关闭了其英语网络服务并暂停了其财经版页面。如果不获解冻因涉嫌违反国家安全法而被警方冻结的资产，这家报纸因缺乏资金而将在6月24日关闭。