06/04/2020, 16.43
香港 - 中国
發送給朋友

香港悼念「六四」事件:弥撒、烛光、各区纪念;还有三千名防暴警察

作者 Paul Wang

天主教团体6月4日在七间教堂举行悼念「六四」弥撒,其中辅理主教夏志诚(Joseph Ha)主持圣十字架堂的弥撒。参加者在晚上8时燃点蜡烛和默哀。警察禁止在维多利亚公园集会,但民主人士按照疫情「限聚令」,避免超过八人群组聚集。6月3日晚,在荔枝角收押所前举行悼念六四烛光行动,纪念几个月来反修条事件,许多人士在被拘留在那里。

香港(亚洲新闻)- 香港在今天 (6月4日) 晚上悼念六四死难者的弥撒;在各区都有烛光悼念活动,在疫情「限聚令」下,不超过八人到维多利亚公园集会,但香港人以各种方式,悼念31年前1989年6月4日北京天安门广场遇难之青年和人民。

在6月3日至4日晚上,中国军队的坦克和士兵进入北京,数千名年轻的示威者占领天安门广场,军队向他们开枪及镇压。年轻人、学生和工人已经在广场上几个星期,要求民主和遏止腐败。

据独立组织称,当晚在北京有200至2,000名人被杀。中国政府从未公布过死亡人数。此外,它还把事件沉默处理:即使过去三十多年,很多中国人仍然记住这一事件,尽管政府的审查和监禁制度令人慑服。

在香港,有七间教堂,举行六四悼念弥撒,但在疫情下,参加弥撒的人数只可占圣堂容纳人数的一半。

弥撒在圣十字架堂、圣文德堂、圣方济各堂、赎世主堂、圣本笃堂、圣安德肋堂和葛达二圣堂举行。活动由香港天主教团体支持中国爱国民主运动联合会筹备。

6月3日晚上,教区的辅理主教夏志诚在一个直播的祈祷会讲道,以纪念天安门事件。今晚,他在圣十字架堂主持弥撒。

晚上8点,在各区和维多利亚公园的市民,在不同地区点燃蜡烛悼念六四。

部分纪念活动进行直播,这些天来,有播放纪录片回顾天安门事件,也有默哀及歌唱赞颂自由的歌曲。

所有活动都是尝试避开疫情禁令而举行悼念的不同方式。维多利亚公园烛光悼念晚会由1990年起,已经举行了30年,每年吸引了10多万人参加,而2019年有18万人出席集会。

警方正式地禁止6月4日烛光晚会,出于疫情「健康」的限聚令,禁止8人以上的任何公开聚会。但是维园晚会的组织者支联会,认为警方是按照北京的意愿试图禁制悼念六四的借口,特别是中国人民代表大会最近通过在香港实行的国家安会法草案。

警方表示,至少派出了三千名防暴警察,来制止6月4日维多利亚公园的状况的示威活动。

组织者和律师指摘警察压制活动。在疫情下,凡违反限聚令,每人被罚款2,000港元(230欧元),并向组织者惩处25,000港元(2,878欧元)的罚款和六个月监禁。

在政府试图通过一项逃犯条例修订法之后,已经发生了一年的民主示威不断激起了人们对31年前中国年轻人对民主的强烈需求。昨晚,约100人在荔枝角收押所前举行烛光晚会悼念六四事件,以及纪念最近几个月被捕的人士,不少被拘留在该处(照片1)。

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”