12/20/2021, 19.17
香港 - 中国
發送給朋友

香港「爱国者治港」立法会选举投票率创新低

只有 30.2% 的选民投票。这是民主团体被排除在立法会选举外之后的第一次投票。亲北京阵营在立法议会,赢得了 90 个席位中的 89 个,其中一个席位给了中间派候选人夺得。天主教教区对民主政制发展表示关注。中央政府称这次选举具有“代表性”和“包容性”。

香港 (亚洲新闻)— 昨天 (12月19日) 在香港举行的立法会选举出现了自1997年回归以来历史上最低的投票率。

该选举是自北京实施旨在消除香港立法会的民主派代表,并支持“爱国”候选人改革以来,首次投票。

只有 30.2% 的合格选民前往投票,这是自 1995 年以来最低的地区直选投票数字,当时英国殖民地首次选举立法议会。

2016 年上届立法会选举的投票率为 58.3%;在之前的反建制抗议活动之后,71% 的选民在 2019 年 11 月的区议会选举投票,压倒性地支持亲民主候选人。

在昨天的 90 个立法会议席中,有 89 个席位给了亲北京的代表,其中包括当地圣公会教省秘书长管浩鸣法政牧师(Peter Koon Ho-ming)。唯一没有正式与建制派结盟的当选立法会议员是中间派候选人狄志远( Tik Chi-yuen)。

立法会选举原定于一年多前举行,但被推迟,延长了现任立法会议员的任期。

民主派团体在很大程度上放弃了选举。经国家安全办公室审查,获准参选的153名候选人中,只有11名与北京不结盟。

根据香港新的有争议的选举法,90名议员中只有20名是通过「地方选区」直选产生; 40个席位由亲北京的「选举委员会界别」选出;30个成员由「功能界别」选出,也倾向于政府。

据几位观察人士称,改革是对香港高度自治的打击,该自治本应持续到 2047 年,是 1997 年将主权从英国移交给中国的协议的一部分。

北京在 2020 年夏天实施严厉的国家安全法后,所有主要的民主派领导人都被关进监狱、接受调查或被迫自我流放。

大多数人选择冷对选举或抵制缺乏多元化基本要素的选举过程。

行政长官林郑月娥(Carrie Lam)试图解释投票率低的原因,称这在选举中并不重要,她形容新一届立法会组成「有广泛代表性」,及「在正确的轨道,继续走下去」。

尽管试图鼓励人们在选举日乘坐免费公共交通工具投票,但香港政府也试图淡化低投票率;事实上,许多选民利用免费乘车机会游览这座城市,而不是去投票站。

香港政府于12月19日通过短信发送给选民的最后一分钟呼吁也没有得到重视。中国国务院港澳事务办公室主任夏宝龙(Xia Baolong)也作出呼吁。

对呼吁选民抵制选举或破坏选票的民主派人士的逮捕威胁,也没有奏效。

投票前六天,天主教香港教区周守仁主教(Stephen Chow)于12月13日发出通告,表示“关注香港特别行政区民主政制的发展”。

主教敦促信徒“依循基督徒的良知和天主教会的社会训导”参与该选举。

他呼吁所有信友“祈求天主带引香港特区,迈向全面的民主政制”。

中国政府则发表《「一国两制」下香港的民主发展》白皮书,继续推动香港民主发展,称其“具有广泛的代表性和包容性”,是贯彻落实「爱国者治港」原则。

对习近平来说,肯定民主价值,也批评西方民主制度。香港人不同意。

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”