作者 Mathias Hariyadi

《生活》(Hidup)于1946年1月5日创刊,由荷兰耶稣会士在雅加达开办。从那时起，它一直是印度尼西亚天主教新闻业的代表作，建立教会领袖和信众之间的桥梁。三年前开设免费在线版本。

雅加达（亚洲新闻） - 印度尼西亚首份天主教周刊（Hidup，意思是“生活”）庆祝70周年，他们最近在雅加达主教座堂举行弥撒, 由总主教依纳爵.苏哈佑(Suharyo)主持。

该刊原本是雅加达市圣母升天堂的堂区通讯, 在1946年1月5日创刊为《生活》周刊, 原名为《天主教周》,以印度尼西亚和荷兰双语刊登（印度尼西亚曾是荷兰殖民地,直到1954年）。创始人是荷兰耶稣会史沃斯神父(L. Swaans) 。

巨港总教区社会传播处主任德沙雷士神父(France de Sales)说: “我自小阅读《生活》周刊。”他说: “这天主教周刊有教会的圣统与各团体建立桥梁。”

《生活》周刊仍然是该国天主教新闻为重点，但它也面临困难，一如世界各地的其他新闻刊物，在印刷版和网络版之间争扎。该杂志的编辑们,很快意识到印度尼西亚的读者比较喜欢网上版，所以三年前，开设了该杂志的在线版本，免费使用。为了确保杂志有年轻的读者群，它推出了一项青少年版《Cathkids》版本。

该杂志涵盖了教会在印度尼西亚的生活，在最近得到了多位主教，撰写各种主题，尤其是每周关于圣经的文章。《生活》周刊也是由天主教知识分子及全国教友领袖发表短文。

该杂志现在属于雅加达总教区,在近两年,该刊主任是由教友出任。

• 雅加达：首份天主教刊物《生活》周刊，庆祝70周年