作者 p. Ibrahim Alsabagh*

易卜拉欣神父支持一项帮助那些仍然遭受战争的人的倡议。战斗还没有结束，火箭仍然落在城市的西部。冬季燃料短缺情况恶化，电力短缺限制了生产。神父此举是对有需要的人的怜悯行为。

阿勒颇（亚洲新闻）- 据该城市的拉丁小区堂区神父易卜拉欣·阿尔萨巴（Ibrahim Alsabagh）称，随着经济危机严重影响居民的火箭队继续落在阿勒颇上的冲突，对于一些人来说，这种情况比目前为止遭受的恐怖和苦难还要糟糕。

该位神父于1971年出生于大马士革，直接参与帮助叙利亚最大的北方城市的战争受害者，这是该国内战的主要战场之一，已造成近50万人丧生，700多万人流离失所。

随着复活节的到来，易卜拉欣神父正在为困难家庭提供一罐石油，作为慈善和怜悯的有形标志。以下是他给四旬期的信息：

亲爱的朋友们:

你知道我们在叙利亚的困境，特别是在受折磨的阿勒颇市。

我们现在处于战争的第八年，现在还没结束。导弹仍然落在城市的西部地区，冲突仍然很长，没有任何出路。有些人明确表示我们没有前途。在这种情况的进一步恶化中，人们受到考验，特别是经济危机，对于一些家庭的父亲来说，甚至比他们今天遭受的所有恐怖和苦难更为严重。

在寒冷的冬季，增加了燃料紧急情况：缺少柴油、燃料和瓦斯。我们已经得到了承诺和保证，电力供应将会增加，无论是作为时间保障还是作为质量，但不幸的是情况恶化而不是改善。我们现在正在配给越来越严重的电力。除此之外，缺电限制了生产部门，许多店主和其他企业告诉我们，他们已三个月没有收入......

在这种情况下，人们继续付出非常高的代价，饥饿的范围并没有让任何人感到沮丧：这就像是一场主宰局面的噩梦，让人心中充满怨恨和绝望。

因此，作为一个拉丁教会，我们正在各方面进行动员，特别是通过继续和加强我们对粮食支持的承诺。对于大多数生活在贫困中的家庭来说，每月分发的食品包仍然是不能或缺的。

在意大利，正如我常说的那样，在一个贫穷的家庭中，我们的家庭，中东地区不缺面包和葡萄酒，通常不缺的是面包和油。特别是在该国的中心和北部，有许多橄榄树可以生产出非常好的油。然而，今天，由于价格昂贵，许多叙利亚人无法进入这种本地产品。今天一罐油的价格相等于政府雇员的月薪50欧元。

一般来说，四口之家每年消耗大约一罐油。鉴于这种情况，我们认为今天没有比橄榄油更美丽的礼物可以提供给阿勒颇家庭。

该项目还有其他积极影响。从国家的总体情况来看，我认为有必要回归土地，加强农业，鼓励农民的工作。我们的项目还将帮助叙利亚中部和北部村庄的小规模农民，他们非常需要支持。

我总是质疑耶稣的坚持，他作为一位好主人，要求我们对他人慈善和仁慈（见路加福音6：26-38）。他并没有要求任何慈善机构，而是一个实用的慈善机构，它有力量进入细节，在日常生活中表现出自己的美丽；直接慈善不仅是对朋友，也是对敌人。

亲爱的朋友们，在阿勒颇的这场危机中，作为一个教会，我们一直试图过这个实际而真实的慈善事业。这仍然是我们的目标，即使在即将开始的四旬期和「每个家庭的一罐油」项目是一个具体而直接的表达。

我感谢你们总是向我们展示的理解和同情心，感谢你们过去所做的一切，以及你们将来会做的。愿主永远使你在爱中成长。

祝四旬期好!