仰光总主教在缅甸祈祷日的视频中，呼吁军队“退一步”。“请为民主运动领袖——昂山素季，各位民族领袖、宗教领袖祈祷，为敏昂莱将军和军队祈祷。正如扫罗在前往大马士革路上，天主改变了他的心那样，如今天主也将改变军队领袖的心。”

仰光（亚洲新闻）- 愿和平、尊重民主和人民意愿回归，制止镇压，军方后退一步，放下武器。仰光总主教兼亚洲主教团联盟主席貌波（Charles Bo）枢机2021年3月15日发出的祈祷邀请，届时，国际无声者之友（Christian Solidarity Worldwide，简称CSW）发起了支持和为缅甸祈祷日。枢机主教的讲话视频由《亚洲新闻》3月11日播出。

以下是枢机主教的讲话：

亲爱的兄弟姐妹们：

首先，我要衷心感谢你们此刻为缅甸祈祷。昨天是全球为缅甸祈祷日，今天，我来自基督教世界团结组织的朋友们组织了此次活动，从而将人们召集在一起思考并为缅甸人民祈祷。由于时差关系，我无法与你们“同在”，但我非常感谢你们给了我发送此这则讯息的机会。

今天的缅甸正在面临黑暗、流血事件和镇压。经过十年的改革和开放，尽管过程中遇到了许多挑战和暴风雨，我们仍以为我们瞥见了太阳开始在我们美丽的土地上升起，而前景——无论多么脆弱或动荡——都将出现在民主、自由、和平与正义的新曙光中。如今我们倒退了十多年，并重新回到了军事镇压、残暴、暴力和独裁的噩梦中。

自2月1日政变发生以来，我们见证了我们人民惊人的勇气、奉献精神和创造力，成千上万的民众在全国各地进行了为期数天的游行示威。他们表示决不让这来之不易的民主与自由、对和平的希望被窃取。这是一个美好的景象，也是一个很大的启发。不同种族和宗教信仰的人们出于同一原因而团结一致，多样性中合一与团结的感觉非同寻常。

但这一切却要面对子弹、殴打、流血事件和痛苦。有许多人在大街小巷上被杀害、受伤，成千上万人被捕、失踪。

军队再次在我们的民族国家，甚至几年前签署了停火协议的地方攻击平民，导致数千人流离失所，并加剧了早已存在且更加严重的人道主义危机。

然而，即使在这黑暗绝望的时刻，我们听到上主的声音在召叫教会再次成为见证，成为正义，和平与和解的工具，成为祂的手脚并以爱来抵抗仇恨。

我们在依撒意亚书65，17-21中听到了这个声音，这是世界天主教会今日弥撒礼仪中的第一篇读经。

“因为，看，我要创造新天新地，先前的不再被记忆，不再被关心。人们都要因我所造的而永远喜悦快乐；因为，看，我要造一座令人喜悦的耶路撒冷，一个令人欢乐的百姓。我要因耶路撒冷而喜悅，因我的百姓而欢欣，其中再听不到哭泣和哀号的声音。那里再没有夭折的婴儿和不满寿数的老人；百岁死去的人算是青年，凡活不到百岁的人算是被诅咒的。他们要建筑房舍，自居其中；种植葡萄，自食其果。”

或我们今天读到的圣咏29篇的第一句话：“上主，我称扬你，因为你救拔了我，你也没有使我的仇敌向我自夸。”

或者今天的若望福音读经，其中讲述了耶稣在加里肋亚加纳遇见王臣的故事，他的儿子生病了并恳求耶稣医治他。耶稣说：“去吧！你的儿子活了。”

在这三段经文中，我们听到了希望的讯息，这是我们信仰的核心——而我们缅甸教会一直坚持这一讯息。我们祈祷并努力促使一个崭新的缅甸能从当前的悲剧诞生，一个每个人都能真正在此参与并平等享有基本自由权利的缅甸，一个欢迎民族和宗教多样性并能在享受真正和平的缅甸，一个士兵放下武器，放弃权力，并为军队应为之事的缅甸：捍卫而不是攻击人民。一个天主会对其说：“去吧！你的儿子活了”的缅甸，正如耶稣在福音中对垂死之人的父亲所说。一个自灰烬中升起的缅甸。

我们将如何实现？通过信仰、祈祷、爱、对话和勇气。为真理、正义、自由、和平与民主发声。

因此，我们现在比以往任何时候都更需要你们的祈祷。

请为缅甸的这一愿景祈祷。

请为此时正身处危险、东躲西藏、流离失所、被监禁、受伤或哀悼的人祈祷。

请为我们的民主运动领袖——昂山素季及其同事——和民族领导人、所有宗教领袖祈祷。

请为敏昂莱将军和军队祈祷，他们就像天主在通往大马士革的路上改变了扫罗的心一样，这将会改变他们的心，使他们退后一步，并阻止他们继续将缅甸带上冲突、压制和毁灭的道路。

在过去六周所经历的一切之后，请你们现在祈祷选举结果能得到尊重，因为这非常清楚地表达了人民的意愿，祈祷缅甸将走上一条民主的道路，并伴随对着话、和解、正义与和平。

就像过去70年中的大部分时间一样，缅甸在四旬期期间再次面临苦难和各各他之路，请祈祷我们祖国能再次看见我们的复活，我们的逾越节。

愿天主祝福你们。

• 缅甸，貌波枢机，政变，军方，镇压，民主，昂山素季，敏昂来