枢机在圣诞文告中，回顾了与镇压反政府抗议活动有关的暴力浪潮。自2003年以来，一个强大而和平的国家的梦想「从未实现」。向主教和神父的邀请，「基督徒和穆斯林」一起走在「精神和人道主义」道路上。

巴格达（亚洲新闻）- 今年的假期是在「如此痛苦的情况下」，「伊斯兰国的伤口尚未愈合」和新一轮的暴力浪潮，与反政府抗议活动有关，这让我们感到非常悲伤，为该国增加血腥。

由加色丁礼教会宗主教萨科枢机（Louis Raphael Sako）昨晚发表的圣诞文告，《亚洲新闻》收到。「不幸的是，尽管伊拉克国内外有许多呼吁，伊拉克人仍无法找到有效的方法来使该国走上正确的道路，消除宗派主义、腐败、非法致富以及对公共和私人财产的不公正扣押。」

该位加色丁礼教会宗主教记得伊斯兰国的悲剧，现在至少在军事层面上是这样，该国多年来一直控制着大部分地区。取而代之的是，今天，「持续不断的暴力、贫穷、失业和服务水平低下，迫使成千上万的人，特别是青年，和平地游行示威」。他们只要求「在一个稳定、安全、强大和独立的家园中过有尊严和自由的生活」。

枢机争辩说：「自2003年以来，这个梦想没有实现，我们的心中仍然充满着伤亡，以及几千名伊拉克人受伤的忧虑和焦虑。」

圣诞文告在伊拉克一个关键背景下出现的。自10月1日以来，伊拉克一直在抗议政府和权威的大规模运动中动摇。示威被警察强行镇压，导致总理阿德尔·阿卜杜勒·马赫迪（Adel Abdul Mahdi）辞职，但示威者不分种族、宗派或宗教上的区别，目的是要使整个政治阶层垮台。

在对伊朗驻纳杰夫领事馆的两次袭击之后，紧缩措施在11月底得到加强，共造成450多人死亡和20,000人受伤。为了纪念遇难者的记忆并为受伤的人（主要是穆斯林）做出贡献，枢机决定取消与圣诞节有关的庆祝活动，将所节省的钱捐赠给医院或将其用于购买药品。

萨科枢机指出，圣诞节的价值就是救世主基督的话，他渴望实现「和平、正义、自由、尊严、博爱、爱与幸福」的理想。他继续说，耶稣出生了，「以便我们在他里面重生新生命」。在这个遭受苦难的中东，「我们更加沉思于圣诞节的信息」，以「在日常生活中成为我们自己的圣诞节」。他警告说，遵循自己的道路，「使人变得更加人性化，并使他有尊严地生活」。

他强调，今天，对不断升级的暴力，存在着一种「悲伤」和「我们正在寻找希望和安慰」的气氛。没有人知道该国的前进方向，「为此，在如此微妙的情况下，我请所有政治人物和安全官员倾听人民的声音」。至关重要的是「避免军事解决方案」，肯定会「导致更多的人员伤亡和伤害」。

萨科枢机呼吁与示威者进行「勇敢的对话」，以阐明一项拯救伊拉克及其居民的全国性计划。

在这种情况下，他敦促主教和神父（特别是在伊拉克）「保持亲密关系」，并通过「在精神和人道主义层面」陪伴他们「为基督徒、穆斯林」服务，始终牢记「耶稣基督的榜样」。

该位加色丁宗主教总结说：「我表示，我与所有伊拉克人的亲密关系，并对受害者和受伤者的家属表示哀悼」在示威者和安全部队中。