苹果迎合中国政府的互联网审查：“我们应遵守法律”

虚拟专用网络（VPN）工具软件被下架。在中国VPN时常被用来绕开政府设置的互联网信息审查。苹果公司CEO蒂姆·库克说：“无论在哪里运营，我们都得遵守当地的法律”。批评者说，苹果与中国政府的妥协实际上是由于苹果在中国的业绩下滑而导致的战略调整。苹果在中国的营收比2016年下降了10%。

北京（亚洲新闻/通讯社）— 不久前苹果公司应中国政府的要求，将虚拟专用网络（VPN）工具软件从中国区应用商店下架。日前，苹果公司CEO蒂姆·库克（Tim Cook）为其公司的这一决定做出辩解。

在存在网络访问限制的国家，VPN是常被用来避开网络审查和政府监控。中国的活动家和普通网络用户利用这种方式绕开政府设置的“防火长城”，也即北京方面设置的互联网信息过滤系统，以阻止网络用户访问政府认为“值得讨论”的内容（比如“民主”、“西藏”、“群体事件”、“宗教自由”等等……）

在中国，提供VPN服务的公司必须由政府批准。苹果中国区应用商店此次下架了未被批准的服务软件。苹果公司的这一举动备受批评，被指责为“帮助中国政府的互联网审查”。苹果公司声称自己并不赞同中国政府的立场，但应遵守该国的法律。蒂姆·库克说：“当然，我们希望不下架这些应用，但是，正如我们在其他国家一样，无论在哪里运营，我们都得遵守当地的法律。”

库克还说，拿这件事跟去年苹果在美国跟司法部的法律之战（当时苹果拒不帮助FBI解锁一位死亡的恐怖分子的苹果手机）来比较是不对的。“这两件事完全不同。在美国，法律是站在我们这边的；在中国，当地的法律也很明确。在这两件事情上，我们都遵守了规则。如果美国的法律变了，那我们在这儿也得这样做。”

但库克的批评者说，苹果与中国政府的妥协实际上是由于苹果在中国的业绩下滑而导致的战略调整。苹果CEO是在苹果公司发布第三财季业绩报告之后做出的上述评论。虽然该公司在全球大部分地区的表现强劲，但在中国却困难重重，其营收比去年下滑了10%，损失总计大约八十亿美元。苹果公司的标志产品iPhone，几年前还是销售冠军，近年来由于本土竞争对手的价格优势和质量改善，iPhone的市场表现节节败退。