作者 Lawrence Jangma Gam

缅甸承诺迅速执行该协议，并正在采取必要措施去实行。联合国开发计划署和联合国人权理事会将会支持政府提供全面和持久的解决方案。貌波枢机向昂山素姬捐赠了来自教宗方济各的三十万欧元。

仰光（亚洲新闻） - 缅甸政府和两个联合国机构签署了一份谅解备忘录，去协助来自若开邦难民的遣送回国过程，包括罗兴亚人。

协议于昨天达成，在首都奈比多的国家和解与和平中心，联合国代表团和缅甸劳工、移民与人口部部长都在场。

这次协议是一个双边协议的结果，由缅甸和孟加拉国国缔结，为难民的自愿、安全和有尊严的返回到缅甸。根据其条款，缅甸承诺快速的筹备和实施。

谅解备忘录还表示，联合国开发计划署(UNDP)和联合国人权理事会(UNHRC)将会支持缅甸的政府提供全面和持久的解决方案。

协议确定了两个机构的作用。他们将评估和致力于有潜势的重新安置地区，进行以恢复和复原力为基础的发展，并将支持生计的途径，以及在穆斯林和佛教小区之间促进社会团结。

谅解备忘录的签字仪式（图1）结束了从五月三十一日开始的会谈（图2），并受到觉丁瑞(U Kyaw Tint Swe)的欢迎，缅甸的参赞部部长。这是由外交官，大使，联合国高级官员，缅甸部长，政府官员，以及贵宾亲眼看见的。

两天前，缅甸当局任命杜翁(U Toe Oung)为联合国企业为若开邦的人道主义援助、重建及开发的主席顾问。

继缅甸国务资政昂山素姬之后，政府于去年十月承诺去执行由科菲·安南(Kofi Annan)就位的若开邦咨询委员会的指示。

自后者成立以来，缅甸的天主教教会一直在支持和推动联合国企业为若开邦的人道主义援助，重建，以及开发。

不久前某一天，在他最后一次探访若开邦后，嘉禄·貌波枢机(Charles Maung Bo)，仰光的大主教，他会见了昂山素姬和宗教事务和文化部部长，苏拉·昂阁(Thura U Aung Ko)。枢机向他们递交了教廷的捐款（图3和4）。

在他对缅甸进行历史性的宗徒探访期间(二零一七年十一月二十七日至三十日)，教宗方济各向仰光总主教捐赠了三十万欧元，作为教会对解决西方国家危机的一个贡献。